-privind amendarea cu 40.000 lei a S.C. NAŞUL, PRIETENII DE PRETUTINDENI ŞI ASOCIAŢII S.A.
-cu sediul în BUCUREŞTI, str. Paleologu nr. 2, et. 2, ap. 10, cam. 10, sector 2
CUI RO 30151536
-pentru postul de televiziune NAŞUL.TV
Calea Victoriei nr. 21-23, sector 3 Bucureşti
-Întrunit în şedinţă publică în data de 25 februarie 2014, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat rapoartele întocmite de serviciile de specialitate cu privire la unele emisiuni difuzate de postul NAŞUL.TV, precum şi situaţia privind solicitarea făcută de radiodifuzor pentru modificarea licenţei audiovizuale, după ce în şedinţa publică din data de 20 februarie 2014 au fost vizionate o serie de înregistrări ale emisiunilor difuzate pe postul de televiziune.
-Postul de televiziune NAŞUL.TV aparţine radiodifuzorului S.C. NAŞUL, PRIETENII DE PRETUTINDENI ŞI ASOCIAŢII S.A. (licenţa audiovizuală nr. S-TV 291.2/14.12.2011, decizia de autorizare nr. 1815.0-1/22.03.2012).
-În urma dezbaterilor ce au avut loc după vizionarea înregistrărilor emisiunilor şi analizarea rapoartelor de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. NAŞUL, PRIETENII DE PRETUTINDENI ŞI ASOCIAŢII S.A. a încălcat prevederile articolelor 29 alin. (1) lit. a), art. 40, art. 54 alin. (2) din Legea audiovizualului, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pe cele ale articolelor 34 alin. (1) şi 47 alin. (1) din Decizia
nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.
-Potrivit dispoziţiilor din Legea audiovizualului:
- art. 29 alin. (1): Comunicările comerciale audiovizuale difuzate de furnizorii de servicii media audiovizuale trebuie să respecte următoarele condiţii:
-a) să poată fi uşor identificate ca atare, comunicările audiovizuale cu conţinut comercial mascat fiind interzise;
- art. 40: Este interzisă difuzarea de programe care conţin orice formă de incitare la ură pe considerente de rasă, religie, naţionalitate, sex sau orientare sexuală.
- art. 54 alin. (2): Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaţia să solicite Consiliului acordul pentru orice modificare intervenită în documentele şi în datele declarate, prevăzute la art. 54 alin. (1) lit. b) şi e).
Conform prevederilor din Codul audiovizualului:
- art. 34 alin. (1): Orice persoană are dreptul la propria imagine.
- art. 47 alin.(1): Este interzisă difuzarea în programele audiovizuale a oricăror forme de manifestări antisemite sau xenofobe.
-În fapt postul de televiziune Naşul. TV a difuzat în data de 20.01.2014 emisiunea „Actualitatea românească”, realizată de domnul Primo Laurenţiu, ediţie în cadrul căreia acesta a adus în atenţia publicului informaţii despre vizita preşedintelui Băsescu în Israel, despre criza din Ucraina şi despre posibilitatea unirii Republicii Moldova cu ţara noastră.
Primul subiect abordat a fost vizita domnului Traian Băsescu în Israel, realizatorul afirmând că scopul vizitei preşedintelui României în Israel ar fi fost discutarea, împreună cu „stăpânii săi”, a legii prin care cetăţenilor străini li se permite să cumpere terenuri agricole în România. Astfel, cu spectrul unei viitoare crize alimentare în faţă, evreii ar dori să cumpere cât mai mult teren agricol în România pentru a-l cultiva şi a priva, în felul acesta, statul român de recoltele ce s-ar obţine din acele terenuri.
Comentând declaraţia preşedintelui conform căreia unul din motivele vizitei sale în Israel ar fi combaterea terorismului, dl. Primo Laurenţiu spune: „ e bine că-l combaţi (n.n. despre terorism) şi du-te la schimb de experienţă acolo, în Palestina, unde teroriştii aruncă cu pietre, iar patrioţii trag cu mitraliera.”
-Realizatorul este de părere că, dacă unii ne otrăvesc pânza freatică, iar alţii ne iau terenurile agricole, nouă, românilor nu ne mai rămâne decât să plecăm din ţară, lucru care ar fi „tocmai bine pentru Shimon Peres şi ai lui. Tocmai bine, vor fi proprietarii terenului şi de ce să mai care ei producţia agricolă de aici, acolo, când poate să-i aducă pe oameni de acolo, aici? De ce să meargă muntele la Baiazid, când poate să vină Baiazid la munte?”.
-În finalul discuţiei despre acest subiect, realizatorul conchide că preşedintele Băsescu
„s-a dus (n.n. în Israel) ca să găsească, împreună cu stăpânii lui, o soluţie la ceea ce vrea să propună Parlamentul României cu privire la vânzarea terenurilor agricole. Asta este marea lor durere astăzi, asta îi doare astăzi pe păpuşari: terenurile agricole, gazele de şist.”
-Având în vedere conţinutul afirmaţiilor prezentate anterior, făcute în cadrul emisiunii „Actualitatea românească”, Consiliul a constatat că au fost încălcate dispoziţiile art. 47 alin. (1) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, dispoziţii care interzic difuzarea în programele audiovizuale a oricăror forme de manifestări antisemite sau xenofobe.
-Prevederile invocate au caracter imperativ şi se circumscriu dispoziţiilor art. 40 din Legea audiovizualului, care interzic difuzarea de programe care conţin orice formă de incitare la ură pe considerente de rasă, religie, naţionalitate, sex sau orientare sexuală.
Consiliul consideră că televiziunea, ca principal mijloc de comunicare media, cu o importantă influenţă asupra comportamentului social, trebuie să constituie un spaţiu în care opiniile exprimate să nu afecteze drepturi şi libertăţi fundamentale ale omului, garantate atât de convenţiile internaţionale, cât şi de legea fundamentală ori legislaţia audiovizuală.
În acest context, este important ca radiodifuzorii să îşi asume calitatea de titulari de licenţă audiovizuală, calitate în care exercitarea dreptului la liberă exprimare comportă îndatoriri şi responsabilităţi.
De asemenea, postul de televiziune Naşul TV a difuzat în data de 05.02.2014, la ora 22:30, emisiunea de dezbatere Cronica de noapte, moderată de domnul Grigore Cartianu, avându-l ca invitat în studio pe domnul Oreste Teodorescu.
Pe ecran a fost afişat titlul: Chireac+Chiurariu+Şpagă
-Art. 1. Radiodifuzorul S.C. NAŞUL, PRIETENII DE PRETUTINDENI ŞI ASOCIAŢII S.A., având licenţa audiovizuală nr. S-TV 291.2/14.12.2011, decizia de autorizare nr. 1815.0/22.03.2012 şi reautorizare nr. 1815.0-1/22.03.2012, pentru postul de televiziune NAŞUL.TV, se sancţionează cu amendă în cuantum de 40.000 lei pentru încălcarea prevederilor art. 29 alin. (1) lit. a),
art. 40, art. 54 alin. (2) din Legea audiovizualului, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pe cele ale articolelor 34 alin. (1) şi 47 alin. (1) din Decizia
nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.
-Art. 2. În conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secţia de contencios administrativ a curţii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
-Art. 3. Potrivit dispoziţiilor art. 931 alin. (1) şi (2) din Legea
nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, radiodifuzorul are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar
18.00-22.00, următorul text:
-„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul NAŞUL.TV cu amendă de 40.000 lei, întrucât în cadrul emisiunii „Actualitatea românească”, ediţia din 20 ianuarie 2014 au fost făcute afirmaţii cu caracter antisemit şi xenofob, de natură să incite la ură, fapt interzis de dispoziţiile legale din domeniul audiovizualului.
-De asemenea, la stabilirea sancţiunii s-a avut în vedere şi faptul că mai multe ediţii ale emisiunii „Istoria medicinei”, difuzate în zilele de 19, 26 şi 27 ianuarie precum şi ediţia din data de 4 februarie 2014 a emisiunii „Naşul” au fost difuzate cu încălcarea prevederilor legale care interzic publicitatea mascată în cadrul programelor audiovizuale.”
-Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.
