privind amendarea cu 2.500 lei a S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A.

pentru postul de televiziune KANAL D

S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A.
C.U.I. 18684823
Calea Şerban Vodă nr. 133 Central Business Park,
Clădirea E, etaj 2, sector 4 BUCUREŞTI
Tel : 031/407.55.80 021/223.07.55
Fax : 031/805.59.42 021/223.07.58

postul de televiziune KANAL D
B-dul Timişoara nr. 26A, Anchor Plaza, et. 6,
sector 6 BUCUREŞTI
Tel : 031/407.55.80 Fax : 031/805.59.42

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 11 martie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare privind respectarea clasificării filmelor de lung metraj, difuzate în perioada 01-31 ianuarie 2008, de postul de televiziune KANAL D.

Postul de televiziune KANAL D aparţine radiodifuzorului S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A. (licenţa audiovizuală nr. S-TV 150/30.05.2006 şi decizia de autorizare audiovizuală nr. 1239.0/30.01.2007).

În urma analizării raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul a încălcat dispoziţiile art. 21 alin. (1) şi ale art. 18 lit. d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) ale Titlului I - „Protecţia copilului" din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziţiilor art. 21 alin. (1) din actul normativ invocat, producţiile audiovizuale prevăzute la art. 18 lit. d) – producţii audiovizuale interzise copiilor sub 15 ani - se difuzează numai în intervalul orar 22.00-06.00, însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare albă, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 15 de culoare albă.

În fapt, în perioada 01-31 ianuarie 2008, postul Kanal D a transmis mai multe filme de lung metraj care au fost difuzate cu un semn de avertizare necorespunzător şi la o oră nepotrivită, în raport de conţinutul acestora.

Conform raportului de monitorizare, următoarele producţii audiovizuale au fost difuzate, după cum urmează : (vezi tabelul ataşat)

Analizând raportul prezentat de Direcţia Monitorizare, membrii Consiliului au constatat că filmele menţionate au fost încadrate greşit şi difuzate într-un interval orar necorespunzător unor astfel de producţii audiovizuale, ceea ce a avut drept urmare nerespectarea criteriilor generale de clasificare a producţiilor audiovizuale prevăzute de art. 16 alin. (3) din Codul audiovizualului. De asemenea, potrivit prevederilor art. 17 din Codul audiovizualului, în clasificarea filmelor radiodifuzorii se vor ghida şi după clasificarea stabilită de producător.

Pe de altă parte, prin difuzarea filmelor la o oră nepotrivită vizionării de către copiii sub 15 ani, radiodifuzorul nu a respectat normele legale referitoare la protecţia copiilor în cadrul serviciilor de programe.

Având în vedere nevoia de protecţie şi de îngrijire specială a copiilor, generată de lipsa acestora de maturitate fizică şi intelectuală, Consiliul, în calitatea sa de garant al interesului public, consideră că nerespectarea de către radiodifuzor a prevederilor legale în materia protecţiei copiilor, este de natură să afecteze dezvoltarea fizică, mentală şi morală a copiilor.

De asemenea, membrii Consiliului au luat în discuţie şi raportul de monitorizare privind respectarea regimului difuzării publicităţii în timpul meciului de fotbal Steaua-C.F.R Cluj, transmis în data de 02 martie 2008, începând cu ora 19.30.

Pe parcursul desfăşurării celei de a doua reprize, în partea de sus a ecranului, pe o bandă de culoare roşie, static, cu caractere mari, s-a afişat textul : „MUTU VINE LA KANAL D 22.30. EXCLUSIVITATE". Această informaţie a fost dezvoltată şi de către comentatorii sportivi în timpul partidei de fotbal, fiind prezentat un material audiovizual cu Adrian Mutu în momentul semnării contractului cu postul Kanal D pentru realizarea unei viitoare emisiuni.

Membrii Consiliului consideră că, procedând astfel, radiodifuzorul şi-a făcut publicitate autopromoţională pentru emisiunea al cărei protagonist va fi fotbalistul Adrian Mutu, publicitate care nu a respectat însă condiţiile generale de difuzare prevăzute de art. 27 alin. (1) şi de art. 28 alin. (1) din legea audiovizualului. Potrivit dispoziţiilor invocate, publicitatea se difuzează grupat, trebuie să fie uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi trebuie separate de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice. De asemenea, inserarea publicităţii, inclusiv a celei autopromoţionale se poate face numai între programe, cu excepţia condiţiilor anume prevăzute de lege când se poate difuza şi în timpul unui program, condiţii în care radiodifuzorul nu se încadra.

Faţă de toate aceste aspecte, membrii Consiliului au propus amendarea radiodifuzorului cu suma de 2.500 lei pentru încălcarea prevederilor art. 21 alin. (1) şi ale art. 18 lit. d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) ale Titlului I - „Protecţia copilului" din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pentru încălcarea dispoziţiilor art. 27 alin. (1) şi ale art. 28 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Supusă la vot, propunerea de amendare a fost adoptată în condiţiile şi cu respectarea dispoziţiilor art. 15 din Legea audiovizualului.

În temeiul prevederilor art. 91 alin. (1) şi (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 162 alin. (2) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare,

Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea DECIZIE :

Articol unic : Radiodifuzorul S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A. (licenţa audiovizuală nr. S-TV 150/30.05.2006 şi decizia de autorizare audiovizuală nr. 1239.0/30.01.2007 pentru postul de televiziune Kanal D) se sancţionează cu amendă în cuantum de 2.500 lei pentru încălcarea prevederilor art. 21 alin. (1) şi ale art. 18 lit. d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) ale Titlului I - „Protecţia copilului" din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 27 alin. (1) şi art. 28 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Către,
S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A.
C.U.I. 18684823
Calea Şerban Vodă nr. 133 Central Business Park,
clădirea E, et. 2, sector 4, BUCUREŞTI
Tel : 031.407.55.80 021/223.07.55
Fax : 031.805.59.42 021/223.07.58

postul de televiziune KANAL D
B-dul Timişoara nr. 26A, Anchor Plaza, et. 6,
sector 6 BUCUREŞTI
Tel : 031.407.55.80 Fax : 031.805.59.42

Vă înaintăm, alăturat, Decizia C.N.A. nr.167/11.03.2008 privind amendarea cu suma de 2.500 lei a radiodifuzorului S.C. Dogan Media Internaţional S.A. pentru postul KANAL D şi vă atenţionăm că, potrivit dispoziţiilor Deciziei C.N.A. nr. 52/2003, aveţi obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de televiziune KANAL D cu amendă în cuantum de 2.500 lei, întrucât, în perioada 01-31 ianuarie 2008, a transmis o serie de filme de lung metraj cu nerespectarea intervalului orar de difuzare, precum şi a semnului de avertizare corespunzător producţiilor audiovizuale respective, în raport de conţinutul lor, încălcând prin aceasta prevederile art. 21 din Codul audiovizualului.

De asemenea, radiodifuzorul a fost sancţionat şi pentru nerespectarea condiţiilor generale de difuzare a publicităţii autopromoţionale, prevăzute de art. 27 şi 28 din Legea audiovizualului."

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.