Decizia nr. 253 din 26.05.2015

29.05.2015


envoyer l'article par mail title=


 privind amendarea cu 10.000 lei a S.C. B1 TV CHANNEL S.R.L.
 cu sediul în BucureÅŸti, str. Cristian PopiÅŸteanu nr. 2-4, et. 3, biroul nr. 7, sector 1 C.U.I. RO 27759259

 pentru postul de televiziune B1 TV
 Str. Ion Câmpineanu nr. 20 sector 1 BucureÅŸti

 ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 26 mai 2015, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de DirecÅ£ia Monitorizare, în baza reclamaÅ£iei înregistrate la CNA cu nr. 3745/20.04.2015, cu privire la emisiunile referitoare la decesul Mărioarei Zăvoranu, transmise de posturile de televiziune. Postul de televiziune B1 TV aparÅ£ine S.C. B1 TV CHANNEL S.R.L. (licenţă audiovizuală nr. S-TV 26.3/15.06.2000, decizia de autorizare nr. 468.0/30.05.2002 ÅŸi reautorizare nr. 468.0-4/30.05.2002). ÃŽn urma dezbaterilor ce au avut loc după analizarea raportului de monitorizare ÅŸi a vizionării imaginilor, Consiliul a constatat că radiodifuzorul S.C. B1 TV CHANNEL S.R.L. a încălcat dispoziÅ£iile art. 40 alin. 3 din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

 Potrivit dispoziÅ£iilor invocate : “Moderatorii, prezentatorii ÅŸi realizatorii programelor au obligaÅ£ia să nu folosească ÅŸi să nu permită invitaÅ£ilor să folosească un limbaj injurios sau să instige la violenţă.”

 ÃŽn fapt, în cadrul emisiunii Weekend B1-Breaking News din 19.04.2015, de la ora 11.00, în contextul prezentării unor informaÅ£ii referitoare la decesul ÅŸi înmormântarea Marioarei Zăvoranu, a fost contactat telefonic domnul Corneliu Vadim Tudor, care s-a arătat surprins că mama naturală a Marioarei trăieÅŸte ÅŸi a criticat faptul că acesteia nu i se permite să intre la capelă unde era depus trupul neînsufleÅ£it al fiicei sale.

 Potrivit raportului de monitorizare analizat de membrii Consiliului, din care redăm spre exemplificare în cele ce urmează, în cadrul intervenÅ£iei sale telefonice, domnul Corneliu Vadim Tudor a utilizat un limbaj injurios ÅŸi avut un discurs jignitor : „C.V.Tudor : Dacă este aÅŸa, ÅŸi e într-adevăr mama ei naturală, cu atât mai grav. Asistăm zi de zi la un spectacol cu adevărat halucinant, cum nu a mai existat în societatea românească. Iată ce înseamnă o boală de nervi netratată la timp. Moderator : Bun, haideÅ£i să n-o catalogăm, domnule Vadim, în acest fel ! ÃŽn continuare o condamnă pe Oana că profită de moartea mamei sale pe care o transformă într-o telenovelă pentru a fi în atenÅ£ia mamei sale. Oana nu are încă nici un drept asupra cimitirului. C.V.Tudor : RelaÅ£iile părinÅ£i ÅŸi copii sunt grav deteriorate de această persoană absolut neruÅŸinată. Domnule, e o nebunie, faci ordine în cimitire cu gorilele, cu mascaÅ£ii ? Cât de nebun poÅ£i să fii ? Cum mai scoate ea capul pe stradă ? O linÅŸează lumea în piaţă ! (...) C.V.Tudor : Dragul meu, eu am mai scris-o nu-mi iau vorba înapoi. Åžtiu despre ce e vorba. Acel Bănicioiu, tatăl natural al maimuÅ£ei cu cercei, a fost condamnat la 25 de ani de temniţă grea pentru delapidare. Ä‚ia sunt bani de furat, ce să mai vorbim ?

 După ce moderatorul îi prezintă declaraÅ£iile Oanei despre mama naturală a Marioarei Zăvoranu, Corneliu Vadim Tudor afirmă : Nu cred nimic din ce spune acea fiinţă inconÅŸtientă.(...)Cât preÅ£ pe o asemenea individă plecată rău de tot cu sorcova poate pune un om cu scaun la cap ? (...)”

 Tot în data de 19.04.2015, pe parcursul prezentării unei ÅŸtiri difuzate în cadrul emisiunii informative de la ora 15.00, referitoare la incidentele de la poarta cimitirului Eternitatea, unde urma să fie îngropată Marioara Zăvoranu, postul de televiziune B1 TV l-a contactat telefonic pe domnul Corneliu Vadim Tudor care a făcut următoarele declaraÅ£ii : „(...) Cine-i permite ei să fie stăpână pe viaÅ£a ÅŸi pe moartea unor oameni ? Ea e o maimuţă analfabetă. Azi o incinerează pe mă-sa, mâine o iartă ÅŸi o îngroapă. Dar nu o mai îngroapă azi, ci după două zile, dar în ritmul acesta ne trezim că se răzgândeÅŸte ÅŸi o îngroapă după două luni. E un caz patologic. Åži ea nu mai avea roluri în telenovele mizerabile în care zicea două replici de slujnică ÅŸi acum joacă rolul vieÅ£ii sale. E înnebunită că toată lumea se învârte în jurul ei. (...) Cine e ea ? O analfabetă, o handicapată ! Moderator : Nu, haideÅ£i să nu jignim ! C.V.Tudor : Ea ne jigneÅŸte pe toÅ£i, ne face ea agenda publică !(...) CV Tudor : (..) Nu despre Marioara, că ea merită. A făcut ÅŸi fapte foarte bune ÅŸi opere de binefacere. Dar pentru fiica sa ratată, mai bine o avorta, iată că tot poporul stă cu gura căscată. (...)”
 Faţă de conÅ£inutul prezentat anterior, membrii Consiliului au constatat că afirmaÅ£iile făcute în cadrul intervenÅ£iilor telefonice de către domnul Corneliu Vadim Tudor au avut un caracter jignitor, injurios, iar încercările prezentatorilor de a stopa utilizarea unui astfel de limbaj nu au avut un rezultat de natură să asigure respectarea dispoziÅ£iilor legale.

 Potrivit normei de reglementare în domeniu, moderatorii, prezentatorii ÅŸi realizatorii programelor au obligaÅ£ia să nu folosească ÅŸi să nu permită invitaÅ£ilor să folosească un limbaj injurios sau să instige la violenţă, membrii Consiliului constatând încălcarea acestor dispoziÅ£ii în cadrul programelor prezentate publicului de radiodifuzor.

 Având în vedere aceste aspecte ÅŸi Å£inând cont de criteriile de individualizare prevăzute la art. 90 alin. (4) din Legea audiovizualului, Consiliul a propus sancÅ£ionarea radiodifuzorului S.C. B1 TV CHANNEL S.R.L. cu amendă în cuantum de 10.000 lei. Supusă la vot, propunerea de amendare a radiodifuzorului a fost adoptată cu respectarea condiÅ£iilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.
 ÃŽn temeiul prevederilor art. 91 alin. (1) ÅŸi alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare,

 Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului adoptă următoarea

 DECIZIE :

 Art. 1 : Radiodifuzorul S.C. B1 TV CHANNEL S.R.L., titularul licenÅ£ei audiovizuale nr. S-TV 26.3/15.06.2000, al deciziei de autorizare nr. 468.0/30.05.2002 ÅŸi reautorizare nr. 468.0-4/30.05.2002, pentru postul de televiziune B1 TV, se sancÅ£ionează cu amendă de 10.000 lei pentru încălcarea prevederilor art. 40 alin. (3) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

 Art. 2. ÃŽn conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secÅ£ia de contencios administrativ a curÅ£ii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.

 Art. 3. Potrivit dispoziÅ£iilor art. 931 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, radiodifuzorul are obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00 - 22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

 â€žConsiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul B1 TV cu amendă de 10.000 lei, întrucât, în data de 19 aprilie 2015, în cadrul unor discuÅ£ii telefonice cu domnul Corneliu Vadim Tudor, purtate în contextul prezentării de informaÅ£ii referitoare la decesul ÅŸi înmormântarea Mărioarei Zăvoranu, acesta a făcut afirmaÅ£ii cu caracter injurios, jignitor, fapt ce contravine prevederilor din legislaÅ£ia audiovizuală care nu permit utilizarea unui astfel de limbaj.”
 Vă atragem atenÅ£ia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.