privind somarea S.C. REALITATEA MEDIA SA
pentru postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI

pentru postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI
Piaţa Naţiunilor Unite nr. 3-5, bl. B2, parter, sector 4 BUCUREŞTI
Tel : 021/335.17.35 Fax : 021/335.22.53

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 17 ianuarie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare privind melodia « De ziua ta » a formaţiei Paraziţii, difuzată în cadrul emisiunii « Eliberadio », din data de 15.01.2008, la ora 12.15, de postul Radio Guerrilla Bucureşti.

Postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI aparţine radiodifuzorului S.C. REALITATEA MEDIA SA (licenţa audiovizuală R011.3/13.01.1993, decizia de autorizare iniţială nr. 001/03.08.1993 şi de reautorizare nr. 001.1/23.06.2005).

În urma analizării raportului de monitorizare şi a audierii melodiei menţionate mai sus, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul SC Realitatea Media SA a încălcat dispoziţiile art. 28 alin. (1) raportate la cele ale art. 21 coroborate cu cele ale art. 18 lit. d) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pe cele ale art. 39 alin.(2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit prevederilor art. 39 alin. (2) din Legea audiovizualului, difuzarea programelor care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor se poate face numai dacă, prin alegerea intervalului orar de difuzare sau datorită mijloacelor tehnice necesare recepţiei, minorii nu au acces audio sau video la programele respective.

Conform art. 28 alin. (1) din Codul audiovizualului, producţiile şi videoclipurile muzicale bazate pe violenţă fizică, psihică ori sexuală sau care folosesc un limbaj vulgar ori licenţios pot fi difuzate doar cu respectarea criteriilor de clasificare şi a restricţiilor orare de difuzare.

Dispoziţiile art. 21 din Codul audiovizualului dispun că producţiile audiovizuale prevăzute la art. 18 lit. d) (respectiv producţii audiovizuale interzise copiilor sub 15 ani) se difuzează numai în intervalul orar 22.00 - 06.00.

Redăm un fragment din raportul de monitorizare :

"Esti mare rapper dar mai ai ceva in plus
Te comporţi exact ca biip din strofa de mai sus
Când vrei să ţi se biip te izbeşti de un refuz
Te joacă in picioare biip pe o piesă proastă de blues
Esti confuz...
În lumea asta dură, plin de ură
Te uiţi in biip precum câinele-n friptură.
Te plângi că nimeni nu te vrea
Hai, vino-ncoa !
Da, da
Să biiip de ziua ta..
Cred că ţi-a vorbit mă-ta..
mă-ta... mă-ta despre mine
Da, da
Să sugi pula de ziua ta !"

Membrii Consiliului au apreciat că difuzarea unei melodii care abundă în folosirea unui limbaj licenţios şi vulgar, în cadrul unui program audiovizual, la o oră la care copiii au acces neîngrădit la audiţia programelor de radio, este de natură a afecta dezvoltarea mentală şi morală a acestora.

Consiliul apreciază că respectarea principiului interesului superior al copilului trebuie să primeze în orice program audiovizual, având în vedere nevoia de protecţie şi de îngrijire specială a copiilor, generată de lipsa acestora de maturitate fizică şi intelectuală.

In calitate de garant al interesului public, Consiliul consideră că radiodifuzorul este obligat să respecte prevederile art. 21 din Codul audiovizualului, prevederi care dispun că o astfel de producţie muzicală poate fi difuzată în intervalul orar 22.00-06.00, în scopul protejării publicului minor.

Pentru aceste considerente, în temeiul prevederilor art. 162 alin. (2) şi ale art. 91 alin. (1) şi (2), cu respectarea art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului SC REALITATEA MEDIA S.A. pentru postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI şi dispune intrarea de îndată în legalitate, în sensul respectării prevederilor referitoare la protecţia copiilor în cadrul serviciilor de programe.

Potrivit Deciziei C.N.A. nr. 52/2003, radiodifuzorul SC Realitatea Media SA - pentru postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 06.00-14.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul RADIO GUERRILLA BUCUREŞTI cu somaţie publică, întrucât a difuzat în emisiunea « Eliberadio », din 15 ianuarie 2008, de la ora 12.15, o melodie a formaţiei Paraziţii care a abundat în limbaj licenţios şi vulgar.

Potrivit legii audiovizualului, difuzarea programelor care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor se poate face numai dacă, prin alegerea intervalului orar de difuzare sau datorită mijloacelor tehnice necesare recepţiei, minorii nu au acces audio sau video la programele respective."

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitat