Decizia nr. 29 din 17.01.2008
17.01.2008

privind amendarea cu 5.000 lei a S.C. PREST ROMADAM S.R.L.,
pentru localităţile Însurăţei, Tichileşti şi Brăila, judeţul Brăila
S.C. PREST ROMADAM SRL
C.U.I 14906498
Loc. TICHILEŞTI Judeţul Brăila
Incinta Casei Specialistului
Tel : 0239/660.209
Întrunit în şedinţă publică în ziua de 17 ianuarie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Serviciul Inspecţie, în baza reclamaţiei înregistrate la CNA sub nr. 17347/17.12.2007, cu privire la retransmiterea de servicii de programe în reţeaua de cablu din localităţile Însurăţei, Tichileşti şi Brăila jud. Brăila, aparţinând S.C. Prest Romadam SRL.
Distribuitorul de servicii S.C. PREST ROMADAM S.R.L. deţine avizele de retransmisie nr. A 0813/09.07.2003 pentru localitatea Însurăţei, nr. A 6655/16.08.2007 pentru localitatea Brăila, nr. A 0812/09.07.2003 pentru localitatea Tichileşti, judeţul Brăila.
Analizând raportul întocmit de inspectorul teritorial al CNA, membrii Consiliului au constatat că distribuitorul de servicii S.C. PREST ROMADAM S.R.L. a încălcat prevederile art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pe ale art. 6 alin. (1) din Decizia nr. 12/2003, modificată prin Decizia nr. 262/2003 privind eliberarea avizului de retransmisie, întrucât a retransmis servicii de programe fără a fi înscrise în oferta de servicii de programe şi fără a notifica în prealabil la CNA, modificarea structurii acesteia, iar alte programe, deşi înscrise în oferta aprobată de Consiliu, nu erau retransmise.
Potrivit dispoziţiilor art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului, distribuitorii de servicii au obligaţia de a notifica în prealabil Consiliului orice modificare în structura ofertei de servicii de programe retransmise. Conform art. 6 alin (1) din din Decizia nr. 12/2003 distribuitorii de servicii au obligaţia să aducă la cunoştinţă CNA modificările intervenite în structura ofertei de servicii de programe retransmise, cu cel puţin 15 zile înainte de efectuarea modificărilor.
În fapt, în urma controlului efectuat de inspectorul teritorial al CNA, în zilele de 14 ianuarie (orele 16.20, 16.40, 17.00), 15 ianuarie 2008 (orele 11.45, 16.10 şi 16.45) în localităţile Însurăţei, Tichileşti şi Brăila din judeţul Brăila, s-a constatat următoarea situaţie :
- localitatea Însuraţei : în reţeaua de cablu aparţinând SC Prest Romadam SRL se retransmiteau în plus faţă de oferta de servicii de programe aprobată, un număr de 35 de programe, respectiv : Acasă TV, Naţional TV, Pro TV, Prima TV, B1TV, OTV, Antena 1, Antena 3, Discovery Channel, Zone Reality, Minimax, History, Animal Planet, Naţional Geographic, Sport.ro, Telesport, Favorit TV, Kiss TV, Taraf TV, MGM, UTV, Kanal D, Cartoon Network, Hallmak, TV România de Mâine, Pro Cinema (retransmis cu sigla Max), Antena 2, Movies 24, Romantica, Euforia Lifestyle TV, VH1, MTV, N24, Eurosport şi program propriu local tip „videotext".
Din acelaşi raport mai rezultă faptul că acordurile sau, după caz, contractele pentru programele Realitatea TV şi Etno aveau durata de valabilitate expirată. - localitatea Brăila : în reţeaua de cablu din această localitate erau retransmise în plus următoarele 40 de programe : TCM, Realitatea TV, Naţional TV, Minimax, Acasă TV, Kanal D, Antena 1 Galaţi –Brăila, Pro TV, Discovery Channel, Cartoon Network, Sport.ro, Telesport, Favorit, History, Naţional Geographic, Viasat Explorer, Eurosport, Eurosport 2, Animal Planet, Antena 3, Etno TV, Antena 2, N24, B1TV, Metro Goldwyn Mayer, Sports Extreme, Hallmark, Movies 24, Zone Reality, Kiss TV, UTV, Euforia Lifestyle TV, Romantica, MTV, VH1, ERT, Euronews, Show TV, CNN şi program local (imagine statică).
A mai rezultat faptul că programele TVR Cultural, TVR Internaţional, Cosmos TV, Noll TV, Speranţa TV şi TV Flux, deşi înscrise în oferta aprobată de Consiliu, nu erau retransmise în reţea. - localitatea Tichileşti : în această reţea de cablu se retransmiteau în plus, faţă de oferta de servicii de programe aprobată, 36 de programe : Realitatea TV, Metro Goldwyn Mayer, Pro TV, Pro Cinema (retransmis cu sigla Max), Antena 3, Antena 1, Hallmark, Euforia Lifestyle TV, Acasă TV, Etno TV, Naţional TV, B1TV, Animal Plant, Favorit TV, Kanal D, Antena 2, Naţional Geographic, Movies 24, Zone Reality, Cartoon Network, History, Telesport, Viasat Explorer, UTV, Minimax, Sport.ro, Kiss TV, Eurosport, N24, Discovery Channel, Romantica, The Money Channel, VH1, MTV, Party TV şi program local videotext (conform fotografiei ataşate în momentul vizionării programelor retransmise, pe programul local a apărut anunţul „Studioul Satelor – în curând Studioul Satelor intră în emisie cu ştiri şi evenimente locale, de ultima oră ”).
Programele Noll TV şi Flux TV, deşi înscrise în oferta aprobată de Consiliu, nu erau retransmise.
În baza aceluiaşi raport de control, membrii Consiliului au mai constatat că SC Prest Romadam SRL a încălcat şi prevederile art. 82 alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale Instrucţiunii nr. 3/2004, prevederi potrivit cărora distribuitorii de servicii au obligaţia să includă în oferta de servicii de programe şi să retransmită programele publice de televiziune, respectiv TVR Cultural.
Astfel, în urma controlului efectuat de inspectorul teritorial al CNA, s-a constatat că în reţeaua de cablu din localităţile Însurăţei şi Brăila, societatea nu retransmitea programul TVR Cultural, deşi îi incumbă această obligaţie prin prevederile menţionate mai sus.
De asemenea, în baza aceluiaşi raport de inspecţie, membrii Consiliului au constatat că distribuitorul de servicii SC PREST ROMADAM S.R.L. a încălcat şi prevederile art. 58 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, întrucât, în reţeaua de cablu din localitatea Însurăţei, judeţul Brăila, a difuzat program propriu local tip „videotext", fără a deţine decizie de autorizare audiovizuală.
Conform dispoziţiilor legale invocate, difuzarea unui serviciu de programe de către un radiodifuzor aflat în jurisdicţia României poate începe numai după obţinerea deciziei de autorizare audiovizuală.
Având în vedere aceste aspecte, membrii Consiliului au propus amendarea distribuitorului de servicii cu suma de 5.000 lei pentru încălcarea prevederilor art. 58 alin. (1), ale art. 74 alin. (3), ale 82 alin. (2) din Legea nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 6 alin. (1) din Decizia nr. 12/2003, modificată prin Decizia nr. 262/2003.
Supusă la vot, propunerea de amendare a fost adoptată cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.
În temeiul prevederilor art. 90 alin. (1) lit. f) şi j) şi alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea
DECIZIE :
Articol unic : Distribuitorul de servicii S.C. PREST ROMADAM SRL (avizele de retransmisie nr. A 0813/09.07.2003 pentru localitatea Însurăţei, nr. A 6655/16.08.2007 pentru localitatea Brăila, nr. A 0812/09.07.2003 pentru localitatea Tichileşti, judeţul Brăila), se sancţionează cu amendă în cuantum de 5.000 lei pentru încălcarea prevederilor art. 58 alin. (1), ale art. 74 alin. (3), ale 82 alin. (2) din Legea nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 6 alin. (1) din Decizia nr. 12/2003, modificată prin Decizia nr. 262/2003.