Decizia nr. 333 din 31.05.2012
31.05.2012

privind somarea S.C. ORA 7 S.R.L.
Galaţi Str. Saturn nr. 32, corp A, etaj 1, cam. 1, jud. Galaţi
pentru postul de televiziune TV GALAÅ¢I
Întrunit în şedinţă publică în ziua de 31 mai 2012, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul de monitorizare întocmit de Serviciul Inspecţie cu privire la respectarea dispoziţiilor din domeniul audiovizualului referitoare la reflectarea campaniei electorale din anul 2012 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale.
Postul de televiziune TV GALAŢI aparţine radiodifuzorului S.C. ORA 7 S.R.L. (licenţa audiovizuală nr. TV 074.3/11.10.1994 şi decizia de autorizare nr. 162.0-2/07.05.1996).
Analizând raportul de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. ORA 7 S.R.L. a încălcat prevederile art. 63 alin. (2) din Legea nr. 67/2004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, precum şi ale art. 3 din Decizia nr. 195/2012 privind principii şi reguli de desfăşurare, prin intermediul posturilor de radio şi de televiziune, a campaniei electorale din anul 2012 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale.
Conform prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea nr. 67/2004, radiodifuzorii publici şi privaţi sunt obligaţi să asigure, în cadrul serviciilor de programe audiovizuale, desfăşurarea unei campanii electorale echitabile, echilibrate şi corecte pentru toate partidele politice, alianţele politice, alianţele electorale, organizaţiile cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale, precum şi pentru toţi candidaţii.
Potrivit dispoziţiilor art. 3 din Decizia nr. 195/2012, radiodifuzorii publici şi privaţi sunt obligaţi să asigure desfăşurarea unei campanii electorale echitabile, echilibrate şi corecte pentru toţi competitorii electorali, respectând următoarele principii :
a) echitate - toţi candidaţii trebuie să aibă posibilitatea de a se face cunoscuţi electoratului ;
b) echilibru în prezentarea activităţilor de campanie ale competitorilor electorali ;
c) corectitudine - toţi competitorii electorali să beneficieze de un tratament obiectiv şi echidistant.
În fapt, în perioada 18 - 24.05.2012, postul TV GALAŢI a difuzat în cadrul emisiunilor informative ştiri privind activităţile de campanie ale competitorilor electorali, după cum urmează :
Data | Cine a aparut (persoana)/candidat/ functie publica-oras | Competitor electoral | Nr. stiri /competitor | Durata stiri/competitor [hh:mm:ss] |
---|---|---|---|---|
18.05.2012 | Constantin Ene / candidat Primaria Galati | PP-DD | 1 | 0:01:00 |
18.05.2012 | Marius Stan/ candidat Primăria Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
18.05.2012 | Nicolae Bacalbasa/ candidat CJ Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
21.05.2012 | Marius Stan/ candidat Primăria Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
21.05.2012 | Nicolae Bacalbasa/ candidat CJ Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
22.05.2012 | Victor Ponta despre Marius Stan/ candidat Primăria Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
23.05.2012 | Ilie Zanfir / candidat CL Galati | USL | 1 | 0:01:00 |
24.05.2012 | Marius Stan/ candidat Primăria Galaţi | USL | 1 | 0:01:00 |
18.05.2012 | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:01:00 |
21.05.2012 | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:01:00 |
21.05.2012 | Mitica Dudau / candidat CJ Galati | APP | 1 | 0:01:00 |
22.05.2012 | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:01:00 |
24.05.2012 | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:01:00 |
De asemenea, în perioada monitorizată, respectiv 18 – 24 mai 2012, prezenţa competitorilor electorali în emisiunile electorale difuzate de postul TV GALAŢI a fost următoarea :
Data | Denumire emisiune | Persoana invitata/candidat/functie publica-oras | Competitor electoral | Nr.aparitii/ reportaj | Durata aparitii/reportaj [hh:mm:ss] |
---|---|---|---|---|---|
18.05.2012 | Acul de Viespe | Marius Necula candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:25:00 |
18.05.2012 | Acul de Viespe | Eugen Durbaca / candidat CJ Galati | USL | 1 | 0:25:00 |
18.05.2012 | Editie Speciala | Mihai Manoliu / candidat CL Galati | USL | 1 | 0:25:00 |
18.05.2012 | Editie Speciala | Nicolae Bacalbasa / candidat pres. CJ | USL | 1 | 0:25:00 |
21.05.2012 | Editie Speciala | Catalin Poalelungi / candidat CL Galati | PP-DD | 1 | 0:25:00 |
21.05.2012 | Omul din ziare | Nicusor Ciumacenco / candidat Primaria Galati | independent | 1 | 0:15:00 |
21.05.2012 | Omul din ziare | Radu Oprea / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:15:00 |
21.05.2012 | Omul din ziare | Radu Oprea / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:25:00 |
21.05.2012 | Braila in Direct | Gheorghe Bunea Stancu / candidat pres. CJ Braila | USL | 1 | 0:50:00 |
22.05.2012 | Editie Speciala | Paul Florea / candidat CL Galati | APP | 1 | 0:25:00 |
22.05.2012 | Braila in Direct | Aurel Simionescu / candidat Primaria Braila | USL | 1 | 0:25:00 |
22.05.2012 | Braila in Direct | Gheorghe Bunea Stancu / candidat pres. CJ Braila | USL | 1 | 0:25:00 |
22.05.2012 | Editie Speciala | Mihai Manoliu / candidat CL Galati | USL | 1 | 0:25:00 |
22.05.2012 | Orasul Meu | Viorel Balcan / candidat Primaria Braila | AVB | 1 | 0:25:00 |
22.05.2012 | Pasionat de Viata | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:50:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Angel Trifan / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:05:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Didel Badarau / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:05:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Corneliu Antoniu / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:05:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Magdalena Gafituc / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:05:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Dan Dragoi / candidat CL Galati | independent | 1 | 0:05:00 |
23.05.2012 | Editie Speciala | Nicolae Bacalbasa / candidat pres. CJ Galati | USL | 1 | 0:25:00 |
23.05.2012 | Orasul Meu | Dorin Meran / candidat CJ Galati | PRM | 1 | 0:25:00 |
23.05.2012 | La ordinea zilei | Florin Paslaru / sustinator USL | USL | 1 | 0:50:00 |
24.05.2012 | Editie Speciala | Valentin Cojocaru / candidat CL Galati | PSR | 1 | 0:25:00 |
24.05.2012 | Fara anestezie | Arghire Osanu / candidat Primaria Galati | PP-LC | 1 | 0:25:00 |
24.05.2012 | Fara anestezie | Marius Necula / candidat Primaria Galati | APP | 1 | 0:25:00 |
24.05.2012 | Editie Speciala | Ilie Zanfir / candidat CL Galati | USL | 1 | 0:25:00 |
24.05.2012 | Orasul Meu | Constantin Telegan / candidat Primaria Galati | Forta Civica | 1 | 0:25:00 |
24.05.2012 | La ordinea zilei | Eugen Stamate / candidat Primaria Galati | Partidul Verde | 1 | 0:50:00 |
Analizând raportul de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul nu a asigurat reflectarea campaniei electorale în mod echitabil, echilibrat şi imparţial, obligaţie care îi revenea potrivit Legii nr. 67/2004 şi prevederilor art. 3 din Decizia 195/2012.
Întrucât radiodifuzorul nu a asigurat nici în perioada 11 – 17 mai 2012 prezentarea în mod echilibrat a informaţiilor privind activităţile de campanie ale candidaţilor şi reprezentanţilor formaţiunilor politice, precum şi în emisiunile electorale, rezultând situaţia prezentată în tabelele următoare :
- Perioada 11 – 24 mai 2012
Total ÅŸtiri electorale
Competitor electoral | Nr. stiri /competitor | Durata stiri/competitor [hh:mm:ss] |
---|---|---|
USL | 12 | 0:13:16 |
APP | 8 | 0:08:00 |
AVB | 1 | 0:01:00 |
PP-DD | 1 | 0:01:00 |
- total emisiuni electorale -
Competitor electoral | Nr.aparitii/ reportaj | Durata aparitii/reportaj [hh:mm:ss] |
---|---|---|
USL | 18 | 9:00:00 |
AVB | 2 | 0:50:00 |
APP | 6 | 3:10:00 |
PSR | 1 | 0:25:00 |
Partdul Verde | 2 | 1:15:00 |
PP-DD | 1 | 0:25:00 |
PP-LC | 1 | 0:25:00 |
INDEPENDENT | 8 | 1:30:00 |
Forta Civica | 1 | 0:25:00 |
Membrii Consiliului au constatat existenţa unui dezechilibru atât în privinţa ştirilor referitoare la competitorii electorali, cât şi în privinţa participărilor în emisiunile electorale.
De exemplu, în emisiunile informative, postul TV GALAŢI a prezentat ştiri despre competitorii electorali ai USL de 12 de ori, ai APP de 8 ori, ai AVB şi PP-DD o dată, în timp ce despre alţi competitori electorali nu a fost prezentată nicio ştire.
Or, informaţiile cu caracter electoral prezentate în ediţiile informative difuzate de radiodifuzori trebuie, pe de o parte, să dea competitorilor electorali posibilitatea de a li se prezenta în mod echilibrat activităţile de campanie desfăşurate, iar pe de altă parte, să ofere publicului informaţii suficiente despre toţi competitorii electorali, astfel încât să poată vota în cunoştinţă de cauză.
În emisiunile electorale, competitorii USL au apărut de 18 ori, independenţii de 8 ori, APP de 6 ori, ai AVB şi Partidul Verde de 2 ori, iar cei ai PSR, PP-DD, PP-LC şi Forţa Civică au apărut o singură dată, iar alţi candidaţi niciodată.
Or, potrivit art. 63 alin. (2) din Legea nr. 67/20004, radiodifuzorii publici şi privaţi sunt obligaţi să asigure, în cadrul serviciilor de programe audiovizuale, desfăşurarea unei campanii electorale echitabile, echilibrate şi corecte pentru toate partidele politice, alianţele politice, alianţele electorale, organizaţiile cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale, precum şi pentru toţi candidaţii.
De asemenea, şi dispoziţiile art. 3 din Decizia 195/2012, stabilesc aceeaşi obligaţie în sarcina radiodifuzorilor de a asigura desfăşurarea unei campanii electorale echitabile, echilibrate şi corecte pentru toţi competitorii electorali, respectând şi principiul corectitudinii, în sensul că toţi competitorii electorali să beneficieze de un tratament obiectiv şi echidistant.
Faţă de aceste aspecte, constatând încălcarea dispoziţiilor referitoare la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile locale pe posturile de radio şi de televiziune, membrii Consiliului au propus şi au votat sancţionarea radiodifuzorului cu somaţie publică de intrare în legalitate până joi, 7 iunie 2012, inclusiv, pentru încălcarea prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea nr. 67/2004 şi ale art. 3 din Decizia nr. 195/2012.
În temeiul prevederilor Legii nr. 67/2004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, ale art. 15 din Decizia nr. 195/2012 privind principii şi reguli de desfăşurare, prin intermediul posturilor de radio şi de televiziune, a campaniei electorale din anul 2012 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale şi ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea prevederilor art. 15 din aceeaşi lege,
Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea
DECIZIE :
Art. 1. Radiodifuzorul S.C. ORA 7 S.R.L. (licenţa audiovizuală nr. TV 074.3/11.10.1994 şi decizia de autorizare nr. 162.0-2/07.05.1996 pentru postul TV GALAŢI) se sancţionează cu somaţie publică cu termen de intrare în legalitate până joi, 7 iunie 2012, inclusiv, pentru încălcarea prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea nr. 67/2004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, precum şi ale art. 3 din Decizia nr. 195/2012 privind principii şi reguli de desfăşurare, prin intermediul posturilor de radio şi de televiziune, a campaniei electorale din anul 2012 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale.
Art. 2. În conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secţia de contencios administrativ a curţii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
Art. 3. Potrivit dispoziţiilor art. 93^1 alin. (1) şi (2) din Legea nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, radiodifuzorul S.C. ORA 7 S.R.L are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, în intervalul orar 18.00 - 22.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :
„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul TV GALAŢI cu somaţie publică pentru încălcarea prevederilor art. 63 din Legea nr. 67/20004 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, întrucât în emisiunile informative şi în cele electorale difuzate în perioada 18 - 24 mai 2012 nu a asigurat condiţii echitabile, echilibrate şi corecte pentru toţi competitorii electorali."
Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.