Decizia nr. 451 din 10.09.2015

16.09.2015


envoyer l'article par mail title=

 ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 10 septembrie 2015, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de DirecÅ£ia Monitorizare, în baza reclamaÅ£iei înregistrate la CNA cu nr. 5421/03.06.2015, cu privire la spotul publicitar de promovare a produsului „CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN”, spot difuzat pe posturile de televiziune.

 Potrivit raportului de monitorizare, emisiunea de teleshopping în care a fost prezentat produsul „CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN” a fost difuzată de postul de televiziune NAÅ¢IONAL TV, în data de 03.06.2015, începând cu ora 13:15. Emisiunea a avut o durată neîntreruptă de 15 minute, iar avertizarea verbală ÅŸi scrisă « Acesta este un supliment alimentar. CitiÅ£i cu atenÅ£ie prospectul/informaÅ£iile de pe ambalaj » a fost prezentată la sfârÅŸitul emisiunii de teleshopping.

 Redăm din raportul de monitorizare descrierea conÅ£inutului emisiunii de teleshopping :
 â€žEmisiunea de teleshopping debutează cu apariÈ›ia pe ecran a unei imagini, în care se regăsesc mai multe elemente, printre care : în partea de sus a ecranului este afiÅŸat titlul : CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN (menÈ›inut pe toată durata emisiunii) ; în partea stângă este prezentată o imagine statică, cu produsul (menÈ›inută pe toată durata emisiunii), pe care scrie CIUPERCA TIBETANÄ‚/susÈ›ine buna funcÈ›ionare a articulaÈ›iilor ÅŸi a sistemului osos/contribuie la buna funcÈ›ionare a sistemului imunitar/susÈ›ine buna funcÈ›ionare a ficatului ÅŸi a rinichilor/supliment alimentar/ProtecÈ›ie ÅŸi Detoxifiere/250 cps. ÃŽn partea dreaptă-jos a flaconului este afiÅŸat conturul unei ÅŸtampile pe care scrie 100% natural/calitate superioară, în timp ce în partea de jos a ecranului este afiÅŸat textul Teleshopping ÅŸi numerele de telefon : 0752.152.970/0752.152.971. Pe parcursul emisiunii, în ecran partajat, au fost prezentate imagini cu produsul Ciuperca Tibetană, putându-se observa indicaÈ›iile terapeutice ale acestuia.

  • (NaÈ›ional Tv) Voce din off : Ciuperca tibetană sau cordiceps, aÅŸa cum mai este ea cunoscută, este o plantă misterioasă ÅŸi fascinantă care creÅŸte pe păşunile de pe platourile Tibetului, aflată la altitudini cuprinse între 3500 ÅŸi 6000 de metri, ÅŸi este folosită în terapeutica chineză de circa 1200 de ani. Ciuperca tibetană în combinaÈ›ie cu turmericul indian reprezintă una dintre cele mai cunoscute remedii tonifiante ale medicinei alternative. Domnul Cătălin Luca cunoaÅŸte îndeaproape efectele extraordinare ale ciupercii tibetane asupra sănătății oamenilor ÅŸi a fost de acord să răspundă întrebărilor noastre.
     Cătălin Luca : Sunt multe persoane care vin ÅŸi-mi spun : Domn’e, aveam niÅŸte probleme la ficat, în sensul că mă durea ficatul, scaunul era perturbat, m-am dus ÅŸi mi-am făcut analizele, ÅŸi analizele de ficat au ieÅŸit proaste. Valori mult mai mari decât normale. Alte persoane care vin ÅŸi-mi spun : Domn’e, urinam prea des, urina era tulbure ÅŸi avea un miros înÈ›epător, simÈ›eam niÅŸte dureri în spate, parcă mă tăia cineva. M-am dus ÅŸi mi-am făcut analizele ÅŸi rinichii au probleme. Valorile renale sunt mari, mai mari decât cele normale. Persoane care vin ÅŸi-mi spun : Domn’e, dureri de stomac cumplite, mănânc ceva, îmi vine înapoi pe gât sau am mâncat ceva, după jumătate de oră am deja trei scaune, ceea ce nu este firesc. Asta înseamnă că undeva în organism sunt probleme. Sunt foarte multe persoane care vin ÅŸi-mi spun, ÅŸi-au făcut analize, tomografii sau ecografii ÅŸi li s-a spus că au diverse formaÈ›iuni, fie formaÈ›iuni la nivelul ficatului sau la nivelul rinichiului, formaÈ›iuni pe plămâni, la nivelul uterului sau a ovarului, formaÈ›iuni la nivelul sânului, toate acestea arată că acolo există o problemă. Formula ÅŸtiinÈ›ifică care combină în mod ideal ciuperca tibetană cu turmericul indian (se face prim-plan pe flacon, unde se pot observa indicaÈ›iile acestui produs) face ca acÈ›iunea sinergică combinată a celor două să fie extraordinar de puternică, ÅŸi astfel să fie indicată în acele probleme de ficat de care vă spuneam, în acele probleme de rinichi de care vă spuneam anterior, în topirea acelor formaÈ›iuni de la nivelul uterului, ovarelor sau la nivelul plămânilor, la nivelul stomacului, acolo unde ele există, de reglare a metabolismului ÅŸi a echilibrului hormonal, astfel încât ciclul menstrual să nu mai dureze o săptămână ÅŸi ceva, ÅŸi să dureze 3-4 zile, să nu mai existe acele dureri cumplite în prima sau a doua zi a menstruaÈ›iei (…).
  • (NaÈ›ional Tv) Cătălin Luca povesteÅŸte un caz, în care face referire la o doamnă care a venit la el pentru a-i cere sfatul în legătură cu problemele sale de sănătate.
     Cătălin Luca : (…) Avea probleme de inimă de mai mulÈ›i ani, lua medicaÈ›ie pentru asta, avea colesterol mare, probleme de ficat, cu dureri, chiar îmi spunea că atunci când vroia să facă anumite activități, la un moment dat începea o durere s-o È›ină sub coaste, în partea dreaptă, că trebuia să se aÅŸeze. Dar ceea ce era cel mai important pentru ea, ÅŸi care venise în mod principal erau durerile de oase. Spunea că avea niÅŸte dureri cumplite, simÈ›ea că atunci când face câte un pas, mai bine nu l-ar face, durerile erau de os pe os, deci erau niÅŸte dureri care simÈ›ea pur ÅŸi simplu că îi taie genunchii. I-am explicat că pentru a rezolva aceste probleme trebuie să aducem în organism niÅŸte substanÈ›e care să regleze mecanismele de refacere a articulaÈ›iei ÅŸi a lichidului de lubrifiere de la nivelul articulaÈ›iei, ÅŸi la nivelul inimii să cureÈ›e acele vase de sânge de depunerile de colesterol. I-am explicat că această formulă ideală între ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, va realiza toate aceste mecanisme, pentru că acÈ›iunea lor sinergică va determina refacerea articulaÈ›iei, cu dispariÈ›ia inflamaÈ›iei, cu dispariÈ›ia durerii, va ajuta ficatul să se golească de toxine ÅŸi să înceapă regenerarea lui, va ajuta inima să se cureÈ›e vasele de sânge, ÅŸi atunci să fie mai uÅŸoară, ca să spunem aÅŸa, ÅŸi circulaÈ›ia sângelui să fie mai firească. A luat o lună de zile capsulele ce conÈ›ineau ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, după o lună de zile a venit din nou ÅŸi mi-a spus : Nu mai am acele dureri cumplite de genunchi, le mai simt uneori, când stau mai mult timp în picioare ÅŸi fac mâncare, dar nu mai sunt cum erau înainte. ÃŽncep să fac treabă prin casă, pot să mă miÅŸc, ÅŸi nu mai am aceleaÅŸi dureri. Primul semn a fost când m-am dat la un moment dat jos din pat într-o dimineață, nu am mai avut aceeaÅŸi durere. Mai mult de atât, după ce am luat aceste capsule, cu Ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, am simÈ›it cum ficatul începe să se limpezească, să devină mai uÅŸor, el îmi dădea tot timpul dureri dintr-astea… După ce mâncam simÈ›eam că îmi vine înapoi pe gât, ÅŸi o senzaÈ›ie de amar, ÅŸi aÅŸa mai departe. După ce am luat aceste capsule, la un timp, n-au mai fost probleme. ÃŽnainte nu puteam să mănânc foarte multe lucruri, după ce am luat această combinaÈ›ie între Ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, am o toleranță mai mare la alimente, pot să mănânc mai multe alimente. Inima care de ani de zile avea medicaÈ›ie cu ea, o È›ineam în frâu, tensiunea era ok, mai creÅŸtea, mai scădea, după aceste capsule de Ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian nu am mai avut aÅŸa probleme.
  • Cătălin Luca : Pentru că această formulă, între ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, acÈ›iunea lor sinergică, face ca ficatul să se cureÈ›e ÅŸi să se refacă, face ca rinichiul să se cureÈ›e ÅŸi să se refacă, tubul digestiv, tranzitul intestinal, să devină în cazul în care sunt probleme anormale, face ca pielea să se refacă, face ca reglajul hormonal să fie în parametri. Dacă înainte existau formaÈ›iuni la nivelul uterului sau la nivelul ovarelor, cu perturbări de ciclu menstrual, cu dureri menstruale ÅŸi aÅŸa mai departe, cu stări de depresie, ciuperca tibetană cu turmericul indian reglează balanÈ›a hormonală astfel încât organismul să intre din nou pe făgaÅŸul normal, ciclul menstrual să dureze două-trei zile, să nu fie dureri cumplite în prima zi. Cătălin Luca : CombinaÈ›ia perfectă între turmericul indian ÅŸi ciuperca tibetană redă această vitalitate, redă această vigoare organismului, de ce ?! Pentru că vine ÅŸi stimulează ficatul, care ne dă energia necesară în activitățile pe care le avem. Vine ÅŸi reface rinichiul, care ne filtrează toxinele ÅŸi le dă afară din organism, ÅŸi nu ne mai consumă din resursele proprii, vine ÅŸi reface flora intestinală ÅŸi absorbÈ›ia intestinală, să putem absorbi din alimentele pe care le mâncăm, substanÈ›ele nutritive care sunt necesare.
  • (NaÈ›ional Tv) Cătălin Luca face referire la un alt caz, în care produsul Ciuperca Tibetană a avut un efect pozitiv.
     Cătălin Luca : Această combinaÈ›ie perfectă între turmericul indian ÅŸi ciuperca tibetană redă vigoarea organismului, redă această vitalitate necesară fiecărui organ pentru a-ÅŸi desfăşura activitatea în condiÈ›ii optime în organism. A venit o persoană la mine, era galbenă. Ochii erau galbeni, pielea era galbenă, senzaÈ›ie de greață, o stare de rău generală, efectiv. Omul respectiv spunea că de zile întregi nu mai putea să mănânce pentru că se simÈ›ea atât de rău încât nu mai putea să bage nimic în gură, ÅŸi apa dacă o bea îi venea să o dea afară. M-a întrebat ce să facem, pentru că era înnebunit, nu ÅŸtia ce să facă. Avea dureri cumplite, se simÈ›ea foarte rău… I-am dat această combinaÈ›ie perfectă între ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian pentru că ÅŸtiam că turmericul merge în formaÈ›iunile de ficat extraordinar de bine, iar ciuperca tibetană vine ÅŸi le dizolvă. După o perioadă de timp, a venit omul, era altcineva. Nu mai era galben la față, era chiar zâmbitor, mânca, dormea, toate acele simptome dispăruseră.
  • (NaÈ›ional Tv) Cătălin Luca face referire la indicaÈ›iile terapeutice ale produsului Ciuperca Tibetană, enumerând problemele de sănătate în care se poate administra acest produs.
     Cătălin Luca : Am urmărit să concluzionăm, sau mai bine spus să strângem tot ceea ce am observat în urma administrării acestei combinaÈ›ii între ciuperca tibetană ÅŸi turmericul indian, să vedem în ce se poate administra, în ce probleme de sănătate se pot da aceste capsule, ÅŸi am observat că merge în problemele de ficat, merge în acele probleme de rinichi, merge în problemele la nivelul prostatei, în care se urinează de nu ÅŸtiu câte ori pe noapte, merge în problemele de perturbări hormonale, cu ciclu menstrual perturbat sau cu formaÈ›iuni la nivel uterin sau la nivelul ovarelor, în probleme la nivelul sânului sau la nivelul tiroidei, merge în acele probleme de stomac, cu intoleranță la alimente sau cu tranzit perturbat, merge în problemele de piele sau în problemele pulmonare, merge inclusiv în problemele cardiovasculare, chiar ÅŸi la cei care au avut accidente vasculare, refacerea lor este mult mai rapidă ÅŸi mai puternică, în urma administrării acestei combinaÈ›ii perfecte între turmericul indian ÅŸi ciuperca tibetană.
     Spotul se încheie cu precizarea că cei care vor suna la numerele de telefon afiÅŸate pe ecran vor primi detalii suplimentare despre acest produs, pentru maximizarea efectului. Imaginea de final a emisiunii a conÈ›inut avertizarea verbală ÅŸi scrisă « Acesta este un supliment alimentar. CitiÈ›i cu atenÈ›ie prospectul/informaÈ›iile de pe ambalaj ».

 Analizând ÅŸi vizionând spotul de promovare a produsului „CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN”, membrii Consiliului au constatat că acesta a fost difuzat cu încălcarea prevederilor articolelor 93, 126 alin. (2) ÅŸi 128 lit. d) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare (Codul audiovizualului).

 Potrivit dispoziÅ£iilor invocate :

  • art. 93 : Comunicările comerciale audiovizuale trebuie să respecte, indiferent de formă ÅŸi de durată, principiile de protecÅ£ie a minorului, de informare corectă a publicului, de respectare a demnităţii umane, de asigurare a unei concurenÅ£e loiale.
  • art. 125 alin. (2) : Este interzisă difuzarea de publicitate ÅŸi teleshopping în care personal medical sau farmaciÅŸti recomandă ori avizează produse alimentare destinate minorilor, produse ÅŸi tratamente medicale sau suplimente alimentare.
  • art. 128 : Este interzisă menÅ£ionarea în publicitate sau în teleshopping a unor indicaÅ£ii terapeutice referitoare la boli precum : lit. d) cancer ÅŸi alte boli tumorale.

 Membrii Consiliului au constatat că spotul analizat, care a făcut obiectul raportului de monitorizare ÅŸi a unei reclamaÅ£ii, a avut un conÅ£inut de natură să prejudicieze dreptul publicului la informare corectă, principiu prevăzut expres de normele audiovizuale, potrivit cărora comunicările comerciale audiovizuale trebuie să respecte, indiferent de formă ÅŸi de durată, principiile de protecÅ£ie a minorului, de informare corectă a publicului, de respectare a demnităţii umane, de asigurare a unei concurenÅ£e loiale.

 Din perspectiva dreptului publicului la informare corectă, membrii Consiliului au constatat că în cadrul spotului au fost făcute afirmaÅ£ii de natură să inducă în eroare publicul, în calitatea lui de consumator, cu privire la veridicitatea informaÅ£iilor prezentate.
 Astfel, în cadrul spotului s-a precizat că produsul ciuperca tibetană în combinaÅ£ie cu turmericul indian reprezintă unul dintre cele mai cunoscute remedii tonifiante ale medicinei alternative ÅŸi că produsul poate fi administrat în următoarele probleme de sănătate : probleme de ficat, rinichi, stomac, prostată, perturbări hormonale, formaÅ£iuni la nivel uterin sau la nivelul ovarelor, în probleme la nivelul sânului, tiroidei, probleme pulmonare, cardiovasculare, inclusiv în probleme ce Å£in de accidente vasculare.

 De asemenea, pe parcursul emisiunii, domnul Cătălin Luca a prezentat o serie de probleme de sănătate pentru care a administrat produsul Ciuperca tibetană, persoanele în cauză beneficiind în unele cazuri de o ameliorare a stării de sănătate, iar în altele chiar de dispariÅ£ia afecÅ£iunilor respective.

 Or, având în vedere conÅ£intul afirmaÅ£iilor făcute în spot, potrivit cărora produsul promovat ar constitui unul dintre cele mai cunoscute remedii la medicina alternativă ÅŸi că ar avea efecte, prezentate ca garantate, în tratarea unor afecÅ£iuni ale organelor (ficat, rinichi, tiroidă, uter, ovare, plămâni, stomac etc.), membrii Consiliului au constatat că în susÅ£inerea acestora nu au fost prezentate informaÅ£ii, date sau studii certificate care să demonstreze astfel de susÅ£ineri ÅŸi care ar fi fost în măsură să asigure o informare corectă ÅŸi completă a telespectatorilor, în calitate de consumator.

 Faţă de toate aceste aspecte, membrii Consiliului au constatat că o astfel de promovare nu a respectat principiile de informare corectă a publicului ÅŸi de asigurare a unei concurenÅ£e loiale, principii care trebuie să guverneze orice comunicare comercială audiovizuală, în speţă, publicitate ÅŸi teleshopping.
 Consiliul consideră că numai respectarea prevederilor legale poate asigura o informare corectă ÅŸi completă a publicului telespectator ÅŸi o competiÅ£ie loială între comercianÅ£ii care îşi promovează produsele ÅŸi serviciile pe posturile de televiziune.

 ÃŽn baza raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că spotul în cauză a fost difuzat ÅŸi cu încălcarea prevederilor art. 126 alin. (2) din Codul audiovizualului, deoarece produsul „CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN”, care, potrivit informaÅ£iilor prezentate în spot face partre din categoria produselor suplimente alimentare, a fost promovat de domnul Cătălin Luca, persoană despre care se cunoaÅŸte faptul că este doctor.
 Potrivit dispoziÅ£iilor invocate, este interzisă difuzarea de publicitate ÅŸi teleshoppind în care suplimentele alimentare sunt recomandate de personal medical.

 Chiar dacă în cadrul spotului analizat nu a fost precizată profesia de doctor a domnului Cătălin Luca, membrii Consiliului au avut în vedere că profesia acestuia este de notorietate. Potrivit site-ului http://dr-catalin-luca.ro/site/, acesta este medic primar de medicină generală cu competenţă în ramuri ale medicinei alternative (apifitoterapie ÅŸi ayurveda), iar în alte spoturi publicitare, difuzate în anii precedenÅ£i, se menÅ£iona acest fapt (de exemplu, Decizia nr. 143/2013 : - „Voce din off : Bionatura plus vă oferă Activ Protect Zeolit, garantat de doctorul Cătălin Luca...).

 De asemenea, membrii Consiliului au constatat că spotul de promovare a produsului „CIUPERCA TIBETANÄ‚ ÅžI TURMERICUL INDIAN” a fost difuzat ÅŸi cu încălcarea prevederilor art. 128 lit. d) din Codul audiovizualului, potrivit cărora este interzisă menÅ£ionarea în publicitate sau în teleshopping a unor indicaÅ£ii terapeutice referitoare la cancer ÅŸi alte boli tumorale.

 ÃŽn raport de normele invocate, membrii Consiliului au constatat că în spotul analizat au fost făcute referiri la beneficiile produsului promovat în cazul unor „formaÅ£iuni la nivel uterin sau la nivelul ovarelor”, sintagmă care, din punct de vedere medical, se adresează bolilor tumorale, în condiÅ£iile în care este interzisă menÅ£ionarea unor indicaÅ£ii terapeutice la astfel de boli în cadrul publicităţii ÅŸi teleshoppingului.

 Pentru aceste considerente, cu respectarea prevederilor art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului dispune intrarea în legalitate în privinÅ£a spotului publicitar, în sensul ca acesta să respecte condiÅ£iile specifice comunicărilor comerciale prevăzute de legislaÅ£ia audiovizuală.