privind somarea S.C. TELE M S.A.
Şoseaua Codrescu nr. 6 IAŞI Jud. Iaşi

pentru postul TELE ’M IAŞI

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 05 iunie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Serviciul Inspecţie, în baza reclamaţiei înregistrate la CNA sub nr. 6863/07.05.2008, privind emisiunea informativă „Ştirile Tele M« , difuzată în data 03.04.2008, de la ora 18.00, precum şi emisiunea „Martor incomod », transmisă în data de 30.04.2008, difuzate de postul Tele ’M Iaşi.

Postul de televiziune TELE ’M IAŞI aparţine radiodifuzorului S.C. TELE M S.A. (licenţă audiovizuală nr. TV 003.1/08.01.1993, decizia de autorizare iniţială nr. 017/12.05.1994, reautorizare nr. 017-1/12.05.1994 pentru localitatea Iaşi).

În urma analizării raportului de monitorizare şi a vizionării înregistrării emisiunilor menţionate mai sus, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul SC Tele M SA a încălcat prevederile art. 41 alin. (1) raportate la art. 37 alin. (1) şi (3), precum şi ale art. 39 alin. (1) lit. b) din Decizia C.N.A. nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit prevederilor art. 41 din actul normativ invocat, în cazul excepţiilor prevăzute la art. 36 alin. (3), art. 37 alin. (3), art. 38 şi 40, radiodifuzorii pot difuza materialele audiovizuale numai însoţite de punctul de vedere al persoanei în cauză ; în situaţia în care persoana refuză să prezinte un punct de vedere, radiodifuzorul trebuie să precizeze acest fapt.

Conform art. 37 alin. (1) din acelaşi act normativ, este interzisă difuzarea de imagini ale persoanei, filmate în propria locuinţă sau în orice alte locuri private, fără consimţământul acesteia. Potrivit alin. (3), fac excepţie de la aceste prevederi, situaţiile în care imaginile difuzate surprind fapte care prezintă un interes public justificat.

La art. 39 alin. (1) lit. b) se prevede că înregistrările audio şi/sau video destinate emisiunilor de divertisment, inclusiv cele de tip „camera ascunsă", nu pot fi difuzate decât cu respectarea condiţiei ca persoanele care au făcut obiectul filmării/înregistrării să-şi dea acordul scris pentru difuzare.

În fapt, în data de 03.04.2008, postul Tele ’M Iaşi a difuzat, de la ora 18.00, emisiunea informativă „Ştirile Tele M", în cadrul căreia a fost prezentat un reportaj referitor la domnul Marian Gheorghiţă, procuror şef al serviciului teritorial Iaşi al D.N.A. Astfel, a fost prezentat un material video realizat de reporterii postului, în vara anului 2007, conţinând imagini filmate în curtea unei proprietăţi private. În imagini a apărut d-nul Marian Gheorghiţă, despre care s-a afirmat că ar fi consumat alcool, după care ar fi condus maşina personală.

În acest context, reporterii au făcut conexiunea între un accident rutier, din anul 2000, în care a fost implicat domnul Marian Gheoghiţă, şi imaginile în care acesta ar fi fost surprins consumând alcool, după care ar fi condus propriul autoturism. Au fost prezentate imagini cu maşina domnului procuror care este urmărită în drumul spre oraş de reporterii postului Tele ’M Iaşi, care au sunat la serviciul urgenţă (112), semnalând faptul că maşina indicată este condusă de un cetăţean care ar fi consumat alcool, solicitându-se verificarea de către un echipaj al poliţiei a acestui aspect. A fost difuzată convorbirea telefonică (min. 04:57) purtată de reporteri care a fost însoţită de imagini în care era marcată data la care s-a făcut filmarea (18.08. 2007).

Ţinând seama de subiectul reportajului şi de condiţiile în care a fost realizat, membrii Consiliului consideră că un astfel de material audiovizual putea fi difuzat numai dacă se prezenta şi punctul de vedere al domnului Marian Gheorghiţă în legătură cu acuzaţiile formulate, lucru ce nu s-a întâmplat.

În aceste condiţii, membrii Consiliului au constatat că reportajul difuzat în cadrul emisiunii „Ştirile Tele M", din data de 03.04.2008, s-a făcut cu încălcarea dispoziţiilor art. 41 din Codul audiovizualului.

Potrivit prevederilor invocate, în situaţia difuzării unor materiale audiovizuale care prezintă subiecte de interes public justificat, cum a fost şi subiectul tratat în acel reportaj, acestea puteau fi difuzate numai dacă radiodifuzorul prezenta şi punctul de vedere al persoanei incriminate ; dacă aceasta refuza să-şi precizeze punctul de vedere, radiodifuzorul avea obligaţia să precizeze acest fapt.

În data de 30.04.2008, în intervalul orar 17.10-18.00, postul Tele ’M Iaşi a difuzat emisiunea „Martor incomod", în cadrul căreia a fost difuzat un reportaj referitor la evaluarea unor terenuri şi a unui spaţiu comercial asupra cărora existau suspiciuni legate de modalitatea în care acestea au ajuns în posesia familiei procurorului Gheorghiţă. O parte a materialului prezentat în cadrul acestui reportaj a fost realizat cu camera ascunsă, împrejurare în care mai multe persoane au fost filmate, fără ca acestea să cunoască acest fapt.

Din analiza reclamaţiei domnului Marian Gheorghiţă, înregistrată la CNA sub nr. 5863/07.05.2008, rezultă că persoanele care au fost filmate cu camera ascunsă, rude ale acestuia, nu au cunoscut faptul că sunt filmate în aceste condiţii şi, mai mult decât atât, acestea nu şi-au exprimat acordul cu privire la difuzarea pe post a înregistrării.

Având în vedere aceste aspecte, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul a încălcat şi prevederile art. 39 alin. (1) lit. b) din Decizia CNA nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizualului, cu modificările şi completările ulterioare.

În conformitate cu aceste dispoziţii, înregistrările audio şi/sau video tip „camera ascunsă", nu pot fi difuzate decât cu respectarea condiţiei ca persoanele care au făcut obiectul filmării/înregistrării să-şi dea acordul scris pentru difuzare. În temeiul prevederilor art. 162 alin. (2) din Decizia CNA nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 91 alin. (1) şi (2), cu respectarea dispoziţiilor art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide sancţionarea cu somaţie publică a radiodifuzorului S.C. TELE M S.A. pentru postul de televiziune TELE ’M IAŞI din localitatea Iaşi şi dispune intrarea de îndată în legalitate.

Potrivit Deciziei C.N.A. nr. 52/2003, radiodifuzorul S.C.Tele M S.A. – pentru postul Tele ’M Iaşi - are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul Tele ’M Iaşi cu somaţie publică, întrucât în emisiunea „Ştirile Tele M", din data de 03.04.2008, a difuzat un reportaj în care au fost prezentate imagini ale unei persoane publice filmate într-o proprietate privată, imagini care nu puteau fi difuzate decât însoţite de punctul de vedere al persoanei în cauză, astfel cum prevede art. 41 din Codul audiovizualului.

De asemenea, radiodifuzorul a încălcat şi prevederile art. 39 din Codul audiovizualului, deoarece în emisiunea „Martor incomod", din data de 30.04.2008, au fost difuzate imagini ale unor persoane filmate cu camera ascunsă, fără ca acestea să cunoască acest fapt şi fără a-şi exprima acordul pentru difuzarea înregistrării respective.