privind somarea S.C. PRO TV S.A.,
cu sediul în Bucureşti,
b-dul Pache Protopopescu nr. 109, etaj 1, sector 2,

pentru postul de televiziune PRO TV

ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 09.09.2008, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de DirecÅ£ia Monitorizare privind emisiunea informativă “Åžtirile PRO TV”, difuzată în zilele de 05, 06 ÅŸi 07 august 2008, la ora 19.00, de postul de televiziune PRO TV.

Postul de televiziune PRO TV aparţine radiodifuzorului S.C. PRO TV S.A. (licenţa audiovizuală nr. TV 018/29.01.1993, decizia de autorizare nr. 084.0/13.10.1994 şi reautorizare nr. 084.0-1/13.10.1994).

ÃŽn urma analizării raportului de monitorizare ÅŸi a vizionării înregistrărilor emisiunii informative „Ştirile PRO TV” difuzată în zilele de 05, 06 ÅŸi 07 august 2008, de la ora 19.00, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. PRO TV S.A. a încălcat dispoziÅ£iile art. 27 alin. (1) ÅŸi (2) din Decizia nr.187/2006 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

Potrivit dispoziÅ£iilor invocate :

*- alin. (1) – “Programele de ÅŸtiri ÅŸi de actualităţi se supun cerinÅ£elor de protecÅ£ie a copiilor ÅŸi vizionării în familie.” *- alin. (2) – “Avertizarea verbală a publicului, în cazul difuzării unor scene de violenţă sau cu posibil impact emoÅ£ional negativ, este obligatorie ; radiodifuzorii vor evita prezentarea repetată a scenelor de violenţă.”

ÃŽn fapt, în data de 05.08.2008, postul de televiziune PRO TV a difuzat, în cadrul emisiunii informative de la ora 19.00, o ÅŸtire cu titlul “Filmat când ucidea”, în care un tânăr mascat a jefuit o casă de amanet ÅŸi a comis o crimă, imaginile prezentate având însemnul Serviciul Criminalistic GalaÅ£i.

Åžtirea a avut următorul conÅ£inut :

Este alertă printre poliÅ£iÅŸtii din întreaga Å£ară. Un băiat de 18 ani, bănuit că a ucis cu 14 lovituri de cuÅ£it o angajată a unei case de amanet din GalaÅ£i, umblă liber. Le-a fugit practic de sub nas anchetatorilor după ce a măcelărit-o pe tânăra care era însărcinată. DeÅŸi a devenit principalul suspect la scurt timp după omorul comis în luna iunie, oamenii legii nu au avut suficiente dovezi să îl trimită atunci după gratii. Acum însă puÅŸtiul a fugit din centrul de plasament în care l-au internat poliÅ£iÅŸtii până la terminarea anchetei. La această oră este dat în urmărire generală. (...)”.

O voce din off a descris acÅ£iunea însoÅ£ită de imagini :... Fata s-a dus spre el însă. Atunci, ucigaÅŸul a intrat în panică. A urmat o luptă corp la corp cu arme inegale. Băiatul a scos cuÅ£itul ÅŸi ÅŸi-a măcelărit victima. Paisprezece lovituri au numărat criminaliÅŸtii. Åži totuÅŸi, plină de sânge, femeia a găsit puterea să meargă în stradă să ceară ajutor. S-a prăbuÅŸit apoi.

Iniţial, imaginile au fost difuzate splitat, apoi pe ecran au apărut imagini în care o persoană mascată a atacat o tânără. Aceasta s-a ridicat, a fugit din încăpere şi s-a aşezat afară, în faţa uşii. Pe spatele tricoului s-au remarcat nişte pete. Aceste secvenţe s-au repetat pe parcursul ştirii difuzate. Alte imagini provenite de la Serviciul Criminalistic Galaţi au prezentat un tânăr care a amanetat un lănţişor.

ÃŽn timpul emisiunii informative din 06.08.2008 de la ora 19.00 a fost difuzată o ÅŸtire cu titlul „Omul cu două feÅ£e”, în cadrul căreia a fost prezentat acelaÅŸi subiect cu imagini din emisiunea anterioară.

ÃŽn data de 07.08.2008, în cadrul ediÅ£iei de ÅŸtiri de la ora 19.00, a fost difuzată ÅŸtirea cu titlul „Criminalul din GalaÅ£i, prins”, în care au fost prezentate informaÅ£ii despre arestarea tânărului care a comis crima de la casa de amanet. Pe parcursul ÅŸtirii au fost difuzate secvenÅ£e cu scena atacului asupra victimei.

Membrii Consiliului au apreciat că prezentarea imaginilor ce au surprins săvârşirea crimei, cu ultimele clipe din viaţa femeii ucise, fără avertizarea verbală prealabilă a publicului, sunt de natură a afecta emoţional publicul telespectator şi, în mod deosebit copiii care, datorită orei de difuzare, au acces neîngrădit la urmărirea unor astfel de emisiuni.

Vizionarea acestor programe de către copii este deosebit de nocivă şi periculoasă având în vedere discernământul redus al acestora, precum şi tendinţa şi uşurinţa cu care aceştia pot imita comportamentul şi faptele adulţilor.

De asemenea, membrii Consiliului au considerat că prin prezentarea în detaliu a unor astfel de imagini, informaţiile au depăşit cadrul unei ştiri care ar fi putut să contribuie la informarea telespectatorilor în legătură cu tragediile trăite de femeile abuzate, victime ale violenţei în familie.

Stabilind într-un cadru mai larg că programele de ştiri se supun cerinţelor de protecţie a copiilor şi vizionării în familie, Consiliul a prevăzut în Codul audiovizualului că, în cazul difuzării unor scene de violenţă sau cu posibil impact emoţional negativ, este obligatorie avertizarea verbală a publicului, radiodifuzorii fiind obligaţi să evite prezentarea repetată a scenelor de violenţă, prevederi pe care radiodifuzorul nu le-a respectat.

De asemenea, membrii Consiliului au considerat că, prin prezentarea repetată a unor astfel de imagini, informaţiile au depăşit cadrul unei ştiri care ar fi putut să contribuie la informarea telespectatorilor în legătură cu crima produsă.

Programele de ştiri şi de actualităţi trebuie să respecte cerinţele de protecţie a copiilor şi vizionării în familie, astfel cum prevăd dispoziţiile art. 27 alin. (1) din Codul audiovizualului.

Având în vedere toate aceste aspecte, membrii Consiliului au decis sancţionarea radiodifuzorului cu somaţie publică pentru încălcarea prevederilor invocate.

În temeiul prevederilor art. 162 alin. (2) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu dispoziţiile art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea prevederilor art. 15 din aceeaşi lege, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. PRO TV S.A. pentru postul de televiziune PRO TV şi dispune intrarea de îndată în legalitate.

Potrivit Deciziei CNA nr. 52/2003, radiodifuzorul S.C. PRO TV S.A. are obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de televiziune PRO TV cu somaţie publică, întrucât în emisiunile informative, difuzate în zilele de 5, 6 şi 7 august 2008, de la ora 19.00, au fost prezentate, în mod repetat, imagini cu privire la săvârşirea unei crime la o casă de amanet din Galaţi, fără ca postul să avertizeze în prealabil publicul în ceea ce priveşte violenţa imaginilor prezentate, fapt ce contravine prevederilor art. 27 din Codul audiovizualului.

Potrivit dispoziţiilor invocate, în cazul difuzării în programele de ştiri a unor scene de violenţă sau cu posibil impact emoţional negativ, este obligatorie avertizarea verbală a publicului.

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.