Decizia nr. 81 din 07.02.2008

07.02.2008


envoyer l'article par mail title=

privind somarea S.C. EUROPE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL ROMANIA S.A., pentru postul de radio Europa FM

S.C. EUROPE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL ROMANIA S.A.,
Str. Horia Măcelariu nr. 36-38, sector 1 C.U.I. R 11717605
BUCUREŞTI
Tel : 021/599.35.00 , 201.11.51, 201.05.11
Fax : 021/599.35.74, 201.05.19

pentru postul de radio Europa FM
B-dul Ion Mihalache nr. 1-7, Intr. Camil Petrescu, sector 1
BUCUREŞTI
Tel/fax : 201.05.00, 201.05.19

Întrunit în şedinţă publică, în ziua de 7 februarie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare privind emisiunile „Deşteptarea" şi „Drum cu prioritate”, difuzate în perioada 1-6 februarie 2008, de postul de radio Europa FM.

Postul de radio EUROPA FM aparţine radiodifuzorului S.C. EUROPE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL ROMANIA S.A. (licenţa audiovizuală nr. R 318.1/15.07.1999 eliberată la data de 07.06.2007, decizia de autorizare nr. 359.0/25.05.2000, reautorizare nr. 359.1/26.04.2004).

În urma analizării raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. EUROPE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL ROMANIA S.A. a încălcat prevederile art. 101 alin. (1) literele a), b), precum şi alin. (3) din Decizia CNA nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare. Potrivit prevederilor invocate :
(1) “ Comunicarea în cadrul unei emisiuni sau al unui program a numerelor de apel ale serviciilor de telefonie, în scopul invitării publicului de a participa la un concurs cu premii sau televot ori pentru a-şi exprima opiniile, trebuie să respecte următoarele cerinţe :

a) să pună la dispoziţie publicului informaţii clare privind tariful aplicat de furnizor pe unitatea de timp, incluzând taxa pe valoarea adăugată şi, după caz, toate taxele suplimentare ;

b) să informeze corect publicul cu privire la condiţiile şi modalitatea de a intra în posesia premiului oferit, inclusiv eventualele costuri suplimentare ;

(3) În cadrul serviciilor de programe de radiodifuziune sonoră, tariful aplicat de furnizorul de servicii de telefonie va fi precizat imediat după comunicarea numărului de apel, astfel încât să fie clar perceput de radioascultător”. În fapt, în urma monitorizării emisiunilor„Deşteptarea" şi „Drum cu prioritate”, difuzate în perioada 1-6 februarie 2008, s-a constatat că, fie în cadrul unor spoturi autopromoţionale, fie prin texte citite de moderator în cadrul emisiunilor menţionate, postul de radio Europa FM a invitat publicul fidel să participe la concursuri cu premii. Astfel, membrii Consiliului au constatat că în cadrul acestor anunţuri sunt comunicate numere de apel ale unor servicii de telefonie dar nu este precizat tariful aplicat de furnizor pe unitatea de timp, tarif care, potrivit normelor audiovizuale, trebuie să includă taxa pe valoarea adăugată şi, după caz, toate taxele suplimentare.

De asemenea, nu s-a respectat nici cerinţa informării publicului cu privire la condiţiile şi modalitatea de a intra în posesia premiului oferit şi eventualele costuri suplimentare pentru ridicarea acestuia. Redăm spre exemplificare conţinutul unor spoturi publicitare care nu sunt conforme normelor audiovizuale enunţate mai sus :

”Vrei să ai rezervorul plin ? Trimite un SMS la numărul 0728.111.222. Scrie în mesaj : Europa FM, frecvenţa pe care ne asculţi şi oraşul de unde eşti, iar a doua zi poţi câştiga bani de benzină. În plus, în fiecare vineri, poţi primi un GPS. Ascultă ”Deşteptarea” cu Bogdan Miu la Europa FM. Te trezeşti cu rezervorul plin şi ajungi sigur la destinaţie. ”

”Aşadar, astăzi vom repeta prepararea dosarului zvon. Se ia una bucată ştire socială şi se însiropează în sos picant de mondenităţi, se adaugă o garnitură bogată de zvonuri sportive asezonate perfect cu un calup de noutăţi politice, toate servite fierbinţi, chiar de către tine. Dacă ştii ceva despre vedete, politicieni şi persoane publice şi vrei să afle toată ţara, trimite-ne ştirea prin SMS la 0728.111.222, e-mail la zvon europafm ro sau sună la 021.599.35.99. În fiecare luni şi vineri noi prindem ştirea la dosarul zvon – în” Deşteptarea” cu Bogdan Miu la Europa FM te trezeşti cu adevărat.”

”Zilnic se dă startul de la ora 10 şi se porneşte cu viteza de 100 euro pe oră în cursa pentru cei care iubesc muzica Europa FM şi o recunosc cu rapiditate. Cursa numită – Hit-ul orei. De luni până vineri între orele 10 şi 18 faci bani din muzică la Europa FM. Când auzi hit-ul orei sună la 021.599.35.99 şi câştigi 100 de euro, iar cu puţin noroc ajungi la 700 euro pe zi, pentru că banii necâştigaţi într-o oră se reportează pentru ora următoare. Europa FM cea mai bună muzică din ’80 până azi”.

În acelaşi sens, reproducem anunţuri făcute de moderatori în cadrul emisiunilor menţionate :

Am bani de benzină puşi deoparte, de trei ori frecvenţa, aşa că mâine puteţi lua acest premiu dacă astăzi ne trimiteţi cât mai multe mesaje la 0728.111.222. În mesaje trebuie să scrieţi : Europa FM, frecvenţa şi oraşul de unde sunteţi. Mâine dimineaţă să ne ascultaţi cu atenţie, să prindeţi subiectul care vă poate aduce premiul şi să câştigaţi banii de benzină din Deşteptarea. ”

”Iar în Deşteptarea avem o dilemă pe care o discutăm astăzi. Fiind luni, vorbim despre următorul lucru : să spunem că fratele dumeavoastră vă cere nişte bani. Îi daţi sau nu ? Până aici e simplu. Dar dacă în trecut fratele a avut probleme cu drogurile şi acum suspectaţi că banii pe care, de exemplu, vi-i cere pentru chirie îi va folosi pentru altceva. Ce faceţi în această situaţie ? Vrem să ştim. 0728.111.222 sau pe Internet – interro_liens_callback, pe forumul veţi găsi « Dilema zilei » şi veţi putea comenta şi acolo. ”

Având în vedere aspectele reţinute mai sus, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul nu şi-a respectat obligaţia de a informa corect publicul cu privire la concursurile la care acesta este invitat să participe, fapt care este de natură să prejudicieze din punct de vedere financiar telespectatorii.

În conformitate cu dispoziţiile art. 162 alin. (2) din Decizia 187/2006 şi ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea prevederilor art. 15 al aceleiaşi legi, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. EUROPE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL ROMANIA S.A. pentru postul de radio Europa FM şi dispune intrarea de îndată în legalitate. Potrivit Deciziei C.N.A. nr. 52/2003, radiodifuzorul are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 06.00-14.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de radio Europa FM cu somaţie publică, întrucât, în perioada 1-6 februarie 2008, anunţurile sau spoturile promoţionale, prin care publicul ascultător era invitat să participe la concursuri, nu au conţinut informaţii cu privire la tariful aplicat de furnizorii de telefonie şi nici condiţiile şi modalitatea de a intra în posesia premiului oferit.

Potrivit normelor audiovizuale privind jocurile şi concursurile, tariful aplicat de furnizorul de servicii de telefonie va fi precizat imediat după comunicarea numărului de apel, astfel încât acesta să fie clar perceput de ascultător, iar postul de radio trebuie să informeze corect publicul cu privire la condiţiile şi modalitatea de a intra în posesia premiului oferit, inclusiv eventualele costuri suplimentare”.

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.