privind somarea S.C. B.G. MEDIA S.R.L.
pentru postul BUCOVINA TV

S.C. B.G. MEDIA S.R.L

B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 10, mansardă, et. 6
jud. Suceava

pentru postul BUCOVINA TV

Calea Unirii nr. 31 A, SUCEAVA
jud. SUCEAVA

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 17 august 2010, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Serviciul Inspecţie, în baza sesizării înregistrate la CNA nr. 9574/14.07.2010, formulată de S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L. care reclamă faptul că S.C. B.G. MEDIA S.R.L. transmite programul postului ETNO TV, fără a deţine acord de difuzare.

Radiodifuzorul S.C. B.G. MEDIA S.R.L. deţine licenţa audiovizuală nr. TV 336.3/25.07.2005, decizia de autorizare nr. 1232.0/23.01.2007 şi reautorizare nr. 1232.0-1/23.01.2007

Analizând raportul întocmit de inspectorul CNA, membrii Consiliului au constatat că S.C. B.G. MEDIA S.R.L. a încălcat prevederile art. 54 alin. (1) lit. e) şi alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale art. 17 alin. (1) din Decizia nr. 488/2010, privind procedura de acordare, modificare şi de prelungire a valabilităţii licenţei şi a deciziei de autorizare audiovizuală, cu excepţia celor pentru difuzare în sistem digital terestru, precum şi condiţiile privind difuzarea de programe locale, retransmiterea sau preluarea de programe ale altor radiodifuzori.

Potrivit dispoziţiilor art. 54 din Legea audiovizualului :

alin. (1) Licenţa audiovizuală analogică sau digitală cuprinde :...e) formatul de principiu al serviciului de programe şi structura programelor ;

alin. (2) Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaţia să solicite Consiliului acordul pentru orice modificare intervenită în documentele şi în datele declarate, prevăzute la art. 54 alin. (1) lit. b) şi e).

Conform art. 17 din Decizia nr. 488/2010 : alin. (1) Radiodifuzorii au obligaţia să notifice Consiliului Naţional al Audiovizualului orice modificare apărută în datele cuprinse în licenţa audiovizuală alin. (2) Fac excepţie de la dispoziţiile alin. (1) datele precizate la art. 54 alin. (1) lit. b) şi e) din Legea nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, pentru modificarea cărora trebuie solicitat acordul Consiliului Naţional al Audiovizualului cu cel puţin 30 de zile înainte.

În fapt, prin adresa nr. 7420/31.05.2010, S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L. a sesizat Consiliul Naţional al Audiovizualului cu privire la faptul că S.C. B.G. MEDIA S.R.L. difuzează, în cadrul serviciului său de programe, programul postului ETNO TV, fără acordul deţinătorului de drept al acestuia, respectiv al societăţii reclamante.

Analizând sesizarea menţionată, precum şi raportul întocmit de Serviciul Inspecţie, Consiliul a constatat că datele cuprinse în licenţa audiovizuală în ceea ce priveşte formatul de principiu al serviciului de programe şi structura programelor difuzate de S.C. B.G. MEDIA S.R.L. nu corespund, în mod real, cu cele aprobate de CNA la data de 23.01.2007. Astfel, potrivit raportului întocmit de Serviciul Inspecţie, s-a constatat că în perioada monitorizată, 02-08 iunie 2010, S.C. B.G. MEDIA S.R.L. a difuzat programul ETNO TV ce aparţine S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L., fără a mai deţine acordul acestei societăţi.

Radiodifuzorul S.C. B.G. MEDIA S.R.L. a deţinut dreptul de retransmisie a programului ETNO TV până la data de 15.12.2009, dată la care a expirat acordul de difuzare încheiat între cele două părţi, acesta nemaifiind prelungit de la această dată.

Având în vedere acest aspect, prin adresa CNA nr. 8083/11.06.2010, Consiliul Naţional al Audiovizualului a pus în vedere S.C. B.G. MEDIA S.R.L. să reglementeze situaţia juridică ivită în relaţiile de natură contractuală între cele două societăţi, şi, urmare acestui fapt, să respecte obligaţia de a solicita Consiliului acordul pentru modificarea intervenită în licenţa audiovizuală cu privire la formatul de principiu al serviciului de programe şi structura programelor aprobate de CNA.

După comunicarea adresei CNA menţionate, radiodifuzorul a continuat să încalce legislaţia audiovizuală în ceea ce priveşte modificările intervenite în datele şi documentele cuprinse în licenţa audiovizuală, nerespectând astfel obligaţia legală de a solicita acordul Consiliului pentru modificarea intervenită în formatul de principiu al serviciului de programe şi structura programelor.

La data de 14 iulie 2010, prin adresa nr. 9574, S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L. a revenit cu o nouă sesizare, prin care reclama faptul că S.C. B.G. MEDIA S.R.L. continua să difuzeze programele ETNO TV, fără a deţine acordul deţinătorului de drept al acestuia, respectiv S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L.

În urma controlului efectuat de inspectorul CNA, în ziua de 27 iulie 2010, s-a constatat că radiodifuzorul S.C. B.G. MEDIA S.R.L. difuza programul ETNO TV, fără a avea acordul S.C. ETNO FOLCLOR MEDIA S.R.L.

Analizând raportul întocmit de Serviciul Inspecţie, în baza sesizării menţionate, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. B.G. MEDIA S.R.L. nu a solicitat Consiliului acordul cu privire la modificarea intervenită în structura programelor difuzate, structură care trebuie să fie conformă cu drepturile deţinute, deşi, prin adresa nr. 8083/11.06.2010, i s-a pus în vedere să reglementeze situaţia juridică dintre cele două părţi şi să-şi respecte obligaţiile legale prevăzute de art. 54 alin. (1) lit. e) şi alin. (2) din Legea audiovizualului, coroborate cu cele ale art. 17 alin. (1) şi (2) din Decizia nr. 488/2010.

Având în vedere aceste abateri de la normele legale din domeniul audiovizualului, în temeiul dispoziţiilor art. 90 alin. (1) lit. h) şi alin. (3) şi ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, şi cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute la art. 15 din aceeaşi lege, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. B.G. MEDIA S.R.L. şi dispune intrarea de îndată în legalitate, în sensul respectării obligaţiilor legale din domeniul audiovizualului.

În cazul în care societatea dumneavoastră nu se va conforma prezentei somaţii, Consiliul Naţional al Audiovizualului va aplica sancţiunea prevăzută la art. 90 alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziţiilor art. 93^1 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, aveţi obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 21.00-23.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul BUCOVINA TV cu somaţie publică, întrucât nu a solicitat Consiliului acordul cu privire la modificarea intervenită în structura programelor difuzate, structură care trebuie să fie conformă cu drepturile deţinute, fapt ce contravine prevederilor art. 54 din Legea audiovizualului şi ale art. 17 din Decizia nr. 488/2010.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.