privind somarea S.C. RIDZONE COMPUTERS S.R.L., pentru postul ROMÂNIA TV

S.C. RIDZONE COMPUTERS S.R.L. CUI 14954665
str. Democraţiei nr. 28A (spaţiul de lucru nr. 2, Construcţia C1), parter
Loc. PloieÅŸti Jud. Prahova Fax : 0353/410.478

pentru postul ROMÂNIA TV
BUCUREŞTI, Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 27 martie 2012, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare în baza reclamaţiei înregistrate sub nr. 694/17.01.2012 şi nr. 3417/02.03.2012 cu privire la unele emisiuni informative şi de dezbatere difuzate de postul ROMÂNIA TV, în zilele de 28 decembrie 2011 şi 4 ianuarie 2012.

Postul de televiziune ROMÂNIA TV aparţine radiodifuzorului S.C. RIDZONE COMPUTERS S.R.L., (licenţa audiovizuală nr. S-TV 281.3/09.06.2011, decizia de autorizare nr. 1779.0/09.06.2011 şi reautorizare nr. 1779.1-2/01.11.2011).

În urma analizării raportului de monitorizare şi a vizionării înregistrărilor, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. RIDZONE COMPUTERS S.R.L. a încălcat prevederile art. 39 din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările ulterioare.

Potrivit dispoziÅ£iilor invocate :

ART. 39 ÃŽn cazul situaÅ£iilor prevăzute la art. 33 alin. (4), art. 34 alin. (4), art. 35, 38 ÅŸi ori de câte ori se invocă interesul public justificat pentru a difuza producÅ£ii audiovizuale care pot aduce atingere drepturilor ÅŸi libertăţilor fundamentale ale unei persoane, difuzarea trebuie însoÅ£ită de punctul de vedere al persoanei în cauză ; în situaÅ£ia în care persoana refuză să prezinte un punct de vedere, radiodifuzorii sunt obligaÅ£i să precizeze acest fapt.

ÃŽn fapt, postul de televiziune România TV a tratat, în cadrul mai multor emisiuni de ÅŸtiri ÅŸi de dezbateri, subiectul calităţii apei plate comercializate sub marca „Saguaro”, în hipermarket-urile Lidl din Å£ară.

Potrivit raportului de monitorizare, în cadrul grupajului informativ „România de la 09.00” din 28.12.2011 a fost difuzată o ÅŸtire cu titlul : ALERTÄ‚ NAÅ¢IONALÄ‚ : APÄ‚ INFESTATÄ‚ ; APÄ‚ INFESTATÄ‚ ÃŽN 20 DE JUDEÅ¢E.

Åžtirea a avut următorul conÅ£inut :

Prezentatoare : Alertă la nivel naÅ£ional. Apă plată infestată. Mii de litri au fost retraÅŸi de la vânzare din 20 de judeÅ£e. Produsul este îmbuteliat special pentru un lanÅ£ de magazine din Å£ară, iar lotul cu probleme este cel cu bidoane de 5 litri. Corespondentul RTV, Raluca Curtanu a urmărit subiectul ÅŸi vine cu toate detaliile.
Corespondent RTV : Deocamdată nu avem niciun fel de reclamaÅ£ie din partea populaÅ£iei, însă medicii spun că apa infestată poate fi foarte periculoasă, poate duce la boli grave sau chiar deces. Nu ÅŸtim însă despre ce microb este vorba, deoarece nici producătorul apei, nici reprezentanÅ£ii lanÅ£ului de magazine care distribuie această apă nu au vrut să dea detalii. Au spus doar că toată apa infestată a fost retrasă de pe piaţă. Trebuie să vă mai spun că primul caz a fost descoperit la Dorohoi, iar firma producătoare nu va păţi absolut nimic, deoarece ea singură a sesizat problema ÅŸi a alertat autorităţile.

ÃŽn ÅŸtire a fost difuzat un material filmat cu „camera ascunsă” (filmarea a avut în colÅ£ul din stânga sus simbolul filmării cu camera ascunsă) care a surprins o discuÅ£ie între un reporter RTV ÅŸi casiera magazinului în care se realiza filmarea, în legătură cu nivelul calităţii apei comercializate.

Reporter : Despre apa asta e vorba ? Am înÅ£eles că e un scandal la televizor, că producătorul ÅŸi-a retras apa. Ä‚sta e tipul de apă ?
Casieră : Celălalt la 5 litri. Saguaro, dar e altfel. Deci nu e apă minerală plată. Probabil chiuvetă, nu ÅŸtiu ce să vă spun. Oricum nu avea acelaÅŸi gust ultimul lot. Probabil sticlele nu au fost spălate bine.
Reporter : Åži aÅ£i apucat să vindeÅ£i din ea ?
Casieră : Nu ÅŸtiu dacă s-au vândut 10 sticle. S-au retras imediat dimineaţă.
Reporter : Acum câte zile s-a întâmplat ?
Casieră : Ieri. Ieri de dimineaţă.
Voce din off : DeÅŸi mii de litri de apă au fost retraÅŸi de pe piaţă pentru că sunt un pericol pentru populaÅ£ie, reprezentanÅ£ii DirecÅ£iei Sanitar-Veterinare susÅ£in că nu sunt motive de panică.
(...)

De asemenea, în prima parte a emisiunii „Ultima oră”, ediÅ£ia difuzată în data de 04.02.2012, moderată de Cătălin Striblea, a fost dezbătut „scandalul apei infestate din magazinele Lidl”.

Şi în această emisiune a fost difuzat un alt material filmat cu camera ascunsă, realizat într-unul din magazinele Lidl din capitală, surprinzând o discuţie între reporter şi angajaţii magazinului.

Reporter : Zici că e bună ?
Angajat : Eu zic că da.
Reporter : Tu bei ? Ai curaj ?
Angajat : Nu am băut, Eu nu beau apă.
Reporter : Mă gândeam să cinstim pe cineva. Să-l punem să bea o sticlă în faÅ£a noastră să vedem dacă păţeÅŸte ceva. Angajat : Se duce repede. Moare. Moare repede. Păi dacă bea apă din asta ?!

Åži în cadrul grupajului informativ România de la 09.00 din 05.01.2012 a fost difuzată o ÅŸtire cu titlul : APÄ‚ INFESTATÄ‚, LA VÂNZARE. Åžtirea a cuprins acelaÅŸi material filmat cu camera ascunsă de către reporterii România TV într-unul din magazinele Lidl din BucureÅŸti, difuzat în seara precedentă în emisiunea „Ultima oră”. Åžtirea a mai fost reluată ÅŸi în grupajele informative de la orele 08.00, 11.00 ÅŸi 12.00.

În urma analizării raportului şi a vizionării înregistrărilor, membrii Consiliului au constatat că difuzarea imaginilor înregistrate cu camera ascunsă s-a făcut fără a fi însoţită şi de un punct de vedere al reprezentanţilor supermarketului cu privire la aspectele aduse în atenţia publicului.

Consiliul a constatat că imaginile filmate cu camera ascunsă şi dialogul prezentat, ce veneau să ilustreze un subiect de interes public justificat, induceau ideea unui potenţial pericol pentru consumatori. Într-o atare situaţie, pentru respectarea drepturilor altor persoane, dar şi pentru o informare corectă şi obiectivă a publicului, care să nu producă în mod gratuit temeri în rândul consumatorilor, radiodifuzorul era obligat să ceară şi să prezinte şi un punct de vedere al reprezentanţilor magazinului în care a avut loc înregistrarea imaginilor cu camera ascunsă.

Potrivit dispoziţiilor Codului audiovizualului, ori de câte ori se invocă interesul public justificat pentru a difuza producţii audiovizuale care pot aduce atingere drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale unei persoane, difuzarea trebuie însoţită de punctul de vedere al persoanei în cauză.

De asemenea, în situaţia în care persoana refuză să prezinte un punct de vedere, radiodifuzorii sunt obligaţi să precizeze acest fapt.

Or, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul nu a prezentat, în cadrul niciuneia dintre emisiunile în care a difuzat imaginile, un punct de vedere al reprezentanţilor magazinului cu privire la materialul realizat cu camera ascunsă, ori informaţia că ar fi solicitat un astfel de punct de vedere cu privire la conţinutul acestuia, însă reprezentanţii magazinului au refuzat să-l formuleze.

Faţă de aspectele constatate, ţinând cont de criteriile legale de individualizare a sancţiunii, membrii Consiliului au propus sancţionarea radiodifuzorului cu somaţie publică.

În temeiul şi cu respectarea dispoziţiilor art. 144 alin. (2) şi (3) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual şi ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea prevederilor art. 15 din aceeaşi lege,

Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea

DECIZIE :

Art. 1 : Radiodifuzorul S.C. RIDZONE COMPUTERS S.R.L., titular al licenÅ£ei audiovizuale nr. S-TV 281.3/09.06.2011, decizia de autorizare nr. 1779.0/09.06.2011 ÅŸi reautorizare nr. 1779.1-2/01.11.2011, se sancÅ£ionează cu somaÅ£ie publică pentru încălcarea prevederilor art. 39 din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ulterioare.

Art. 2. În conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secţia de contencios administrativ a curţii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.

Art. 3. Potrivit dispoziÅ£iilor art. 93^1 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, radiodifuzorul are obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de televiziune ROMÂNIA TV cu somaţie publică, întrucât în cadrul unor emisiuni de ştiri şi dezbateri, transmise la începutul lunii ianuarie 2012, au fost difuzate materiale înregistrate cu camera ascunsă fără să fie prezentat şi un punct de vedere al persoanei care a constituit obiectul unei astfel de filmări.

Potrivit Codului audiovizualului, ori de câte ori se invocă interesul public justificat pentru a transmite producÅ£ii audiovizuale filmate cu camera ascunsă, difuzarea acestora trebuie însoÅ£ită de punctul de vedere al persoanei în cauză ; în situaÅ£ia în care persoana refuză să prezinte un punct de vedere, radiodifuzorii sunt obligaÅ£i să precizeze acest fapt.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.