privind amendarea cu 2.500 lei a S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A.
cu sediul în Calea Şerban Vodă nr. 133 Central Business Park,
Clădirea E, etaj 2, sector 4 BUCUREŞTI
C.U.I. 18684823
Tel : 031/407.55.80 021/223.07.55
Fax : 031/805.59.42 021/223.07.58

pentru postul de televiziune KANAL D
B-dul TimiÅŸoara nr. 26A, Anchor Plaza, et. 6,
sector 6 BUCUREÅžTI
Tel : 031/407.55.80 Fax : 031/805.59.42

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 27 martie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare privind respectarea clasificării filmelor de lung metraj, difuzate în perioada 01-29 februarie 2008, de postul de televiziune KANAL D.

Postul de televiziune KANAL D aparţine radiodifuzorului S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A. (licenţa audiovizuală nr. S-TV 150/30.05.2006 şi decizia de autorizare audiovizuală nr. 1239.0/30.01.2007).

În urma analizării raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul a încălcat dispoziţiile art. 20 alin. (1), ale art. 21 alin. (1) şi ale art. 18 literele c) şi d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziÅ£iilor art. 20 alin. (1) din Codul audiovizualului, producÅ£iile audiovizuale prevăzute la art. 18 lit. c) se difuzează numai după ora 20.00, ÅŸi vor fi însoÅ£ite de semnul de avertizare “12”.

Conform prevederilor art. 21 alin. (1) din actul normativ invocat, producÅ£iile audiovizuale stipulate la art. 18 lit. d) – producÅ£ii audiovizuale interzise copiilor sub 15 ani - se difuzează numai în intervalul orar 22.00-06.00, însoÅ£ite permanent de semnul de avertizare “15”.

În fapt, în perioada 01-29 februarie 2008, postul Kanal D a transmis mai multe filme de lung metraj care au fost difuzate cu un semn de avertizare necorespunzător şi la o oră nepotrivită, în raport de conţinutul acestora.

Conform raportului de monitorizare, următoarele producÅ£ii audiovizuale au fost difuzate, după cum urmează :

TABEL

Analizând raportul prezentat de Direcţia Monitorizare, membrii Consiliului au constatat că filmele menţionate au fost încadrate greşit şi difuzate într-un interval orar necorespunzător unor astfel de producţii audiovizuale, în raport de criteriile generale de clasificare a producţiilor prevăzute la art. 16 alin. (3) din Codul audiovizualului.

Având în vedere conţinutul acestor producţii audiovizuale care au abundat în scene de violenţă, împuşcături, explozii, luptă, ameninţări, panică, limbaj obscen, scene de dragoste, arte marţiale, scenă cu o sabie ce retează capul unui bărbat, atac aerian, sinucidere, scenă cu un soldat înjunghiat, viol, tentativă de viol, abuz sexual, incendieri, scena unei arderi pe rug, o scenă în care personajul feminin este omorât cu un cuţit, scenă în care capetele nemuritorilor sunt tăiate, etc.), membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul a difuzat aceste filme la o oră nepotrivită vizionării de către copiii sub 12 ani şi respectiv, sub 15 ani, ceea ce a condus la nerespectarea normelor legale referitoare la protecţia copiilor în cadrul serviciilor de programe.

Ţinând cont de nevoia de protecţie şi de îngrijire specială a copiilor, generată de lipsa acestora de maturitate fizică şi intelectuală, Consiliul, în calitatea sa de garant al interesului public, consideră că nerespectarea de către radiodifuzor a prevederilor legale în materia protecţiei copiilor, este de natură să afecteze dezvoltarea fizică, mentală şi morală a copiilor.

Faţă de toate aceste aspecte, membrii Consiliului au propus amendarea radiodifuzorului cu suma de 2.500 lei pentru încălcarea prevederilor art. 20 alin. (1), ale art. 21 alin. (1) şi ale art. 18 lit. c) şi d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Supusă la vot, propunerea de amendare a fost adoptată în condiţiile şi cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului.

În temeiul prevederilor art. 91 alin. (1) şi (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 162 alin. (2) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare,

Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea

DECIZIE :

Articol unic : Radiodifuzorul S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A. (licenÅ£a audiovizuală nr. S-TV 150/30.05.2006 ÅŸi decizia de autorizare audiovizuală nr. 1239.0/30.01.2007 pentru postul de televiziune Kanal D) se sancÅ£ionează cu amendă în cuantum de 2.500 lei pentru încălcarea prevederilor art. 20 alin. (1), ale art. 21 alin. (1) ÅŸi ale art. 18 lit. c) ÅŸi d) coroborate cu cele ale art. 16 alin. (3) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

Către,
S.C. DOGAN MEDIA INTERNATIONAL S.A.
Calea Şerban Vodă nr. 133 Central Business Park,
clădirea E, et. 2, sector 4, BUCUREŞTI
C.U.I. 18684823
Tel : 031.407.55.80 021/223.07.55
Fax : 031.805.59.42 021/223.07.58

postul de televiziune KANAL D
B-dul TimiÅŸoara nr. 26A, Anchor Plaza, et. 6,
sector 6 BUCUREÅžTI
Tel : 031.407.55.80 Fax : 031.805.59.42

Vă înaintăm, alăturat, Decizia C.N.A. nr. 209/27.03.2008 privind amendarea cu suma de 2.500 lei a radiodifuzorului S.C. Dogan Media InternaÅ£ional S.A. pentru postul KANAL D ÅŸi vă atenÅ£ionăm că, potrivit dispoziÅ£iilor Deciziei C.N.A. nr. 52/2003, aveÅ£i obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

“Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul de televiziune KANAL D cu amendă în cuantum de 2.500 lei, întrucât, în perioada 01-29 februarie 2008, a transmis filme de lung metraj cu nerespectarea intervalului orar de difuzare, precum ÅŸi a semnului de avertizare corespunzător producÅ£iilor audiovizuale respective, în raport de conÅ£inutul lor, încălcând prin aceasta prevederile art. 20 ÅŸi 21 din Codul audiovizualului.

Potrivit dispoziÅ£iilor invocate, producÅ£iile audiovizuale interzise copiilor sub 12 ani se difuzează numai după ora 20.00 ÅŸi vor fi însoÅ£ite de semnul de avertizare “12”, iar cele interzise copiilor sub 15 ani se difuzează numai în intervalul orar 22.00-06.00, fiind însoÅ£ite permanent de semnul de avertizare “15”.

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.