privind somarea S.C. CAMINA TRUST S.R.L.
 BUCUREÅžTI, B-dul Ficusului, nr. 44A, corp A, et. 3, camera 11, sector 1 CUI : 8573143

 pentru postul GSP - TV
 BUCUREÅžTI, Åžos. BucureÅŸti - PloieÅŸti nr. 25 - 27, sector 1

 ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 2 iulie 2013, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de DirecÅ£ia Monitorizare, în baza reclamaÅ£iei înregistrate la CNA sub nr. 6119/27.05.2013, cu privire la finala de kickboxing UFC 160 de kilograme, difuzată în ziua de 26.05.2013, de postul GSP - TV.

 Postul de televiziune GSP - TV aparÅ£ine S.C. CAMINA TRUST S.R.L. (licenÅ£a audiovizuală nr. S-TV 204.2/24.01.2008 ÅŸi decizia de autorizare nr. 1490.0-1/22.07.2008 eliberată la data de 15.03.2011). ÃŽn urma analizării raportului de monitorizare ÅŸi a vizionării înregistrărilor, Consiliul a constatat că radiodifuzorul S.C. CAMINA TRUST S.R.L. a încălcat prevederile art. 12 alin. (2) din Decizia CNA nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

 Potrivit dispoziÅ£iilor invocate, în lipsa unui sistem de acces condiÅ£ionat, difuzarea programelor prevăzute la alin. (1) se poate face numai în intervalul orar permis, potrivit clasificării programului în funcÅ£ie de conÅ£inutul acestuia.

 DispoziÅ£iile alin. (1) din norma invocată prevăd că programele audiovizuale care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor pot fi difuzate numai dacă vizionarea este restricÅ£ionată printr-un sistem de acces condiÅ£ionat.

 ÃŽn fapt, în data de 26.05.2013, postul GSP - TV a difuzat „Finala de kickboxing UFC 160 de kilograme” de la ora 20.00. Difuzarea finalei a fost însoÅ£ită de semnalizarea „AP”.

 Finala a debutat cu prezentarea concurenÈ›ilor, a palmaresului acestora, cât ÅŸi a performanÅ£elor sportive atinse. ÃŽn cadrul acestui moment, se difuzează o scenă dintr-o luptă anterioară a celor doi finaliÈ™ti, scenă în care pe podeaua ringului de kikboxing apar pete de sânge în urma confruntării celor doi sportivi.

 Apoi, a fost prezentată confruntarea celor doi finaliÈ™ti, Donald Cerrone ÅŸi KJ Noons. După primele reprize de tatonare, spre sfârÅŸitul meciului, loviturile celor doi sportivi devin din ce în ce mai puternice ÅŸi sunt însoÅ£ite de imagini care reflectă traumatismele luptătorilor : răni sângerânde, bustul ambilor sportivi acoperit de sângele provenit de la răni, pete de sânge pe podeaua ringului.

 Membrii Consiliului au apreciat că, prin conÅ£inutul său, „Finala de kickboxing UFC 160 de kilograme” difuzată de la ora 20.00, oră la care copiii au avut acces neîngrădit la vizionare, a fost de natură a afecta dezvoltarea mentală ÅŸi morală a minorilor, întrucât scenele de luptă dintre cei doi sportivi, sunt însoÅ£ite de imagini care reflectau traumatismele luptătorilor : răni sângerânde, bustul ambilor sportivi acoperit de sângele provenit de la răni, pete de sînge pe podeaua ringului, fapt care inspiră o stare de disconfort chiar ÅŸi pentru adulÅ£ii uÅŸor impresionabili, nu numai pentru copiii care vizionează un astfel de meci al cărui conÅ£inut poate avea consecinÅ£e de natură emoÅ£ională.

 La aplicarea sancÅ£iunii, Consiliul a Å£inut cont ÅŸi de conÅ£inutul sesizărilor primite de la petenÅ£ii care au reclamat faptul că meciul respectiv este foarte violent, fiind „sânge pe tot ecranul”. Membrii Consiliului consideră că radiodifuzorul nu a luat toate măsurile legale pentru ca minorii care au avut acces la vizionarea unei asemenea producÅ£ii să fie protejaÅ£i.

 Astfel, legiuitorul a instituit la art. 12 alin. (2) din Codul audiovizualului, că programele audiovizuale care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor pot fi difuzate numai dacă vizionarea este restricÅ£ionată printr-un sistem de acces condiÅ£ionat, iar în lipsa acestui sistem, difuzarea producÅ£iilor audiovizuale se poate face numai în intervalul orar permis, potrivit clasificării programului în funcÅ£ie de conÅ£inutul acestuia.

 Or, raportat la conÈ›inutul său violent, membrii Consiliului au apreciat că încadrarea cu „AP” a programului audiovizual monitorizat a fost greÈ™ită, fapt de natură a permite difuzarea acestuia la o oră accesibilă minorilor. De asemenea, Consiliul consideră că toÅ£i radiodifuzorii au obligaÅ£ia de a asigura o protecÅ£ie reală a publicului minor ÅŸi că difuzarea unor producÅ£ii audiovizuale cu un astfel de conÅ£inut, trebuie făcută cu responsabilitate, astfel încât aceÅŸtia să nu fie expuÅŸi unor riscuri psihice ÅŸi/sau morale.
 Faţă de aceste considerente, Å£inând cont de criteriile de individualizare prevăzute la art. 90 alin. (4) din Legea audiovizualului, membrii Consiliului au propus ÅŸi au votat sancÅ£ionarea radiodifuzorului cu somaÅ£ie publică.

 ÃŽn temeiul dispoziÅ£iilor art. 91 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, cu respectarea prevederilor art. 15 din aceeaÅŸi lege,

 Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului adoptă următoarea

 DECIZIE :

 Art. 1 : Radiodifuzorul S.C. CAMINA TRUST S.R.L. titular al licenÅ£ei audiovizuale nr. S-TV 204.2/24.01.2008 ÅŸi decizia de autorizare nr. 1490.0-1/22.07.2008 eliberată la data de 15.03.2011, pentru postul GSP-TV, se sancÅ£ionează cu somaÅ£ie publică de intrare de îndată în legalitate pentru încălcarea dispoziÅ£iilor art. 12 alin. (2) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.
 Art. 2. ÃŽn conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secÅ£ia de contencios administrativ a curÅ£ii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
 Art. 3. Potrivit dispoziÅ£iilor art. 931 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, radiodifuzorul are obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00 - 22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

 â€žConsiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul GSP-TV cu somaÅ£ie publică pentru încălcarea prevederilor art. 12 din Codul audiovizualului, întrucât, în ziua de 26 mai 2013, la ore la care minorii au acces neîngrădit la vizionare, a difuzat un meci de kickboxing, al cărui conÅ£inut a fost de natură să afecteze dezvoltarea mentală ÅŸi morală a copiilor, conÅ£inut în care scenele de luptă ale celor doi sportivi sunt deosebit de violente.
 Or, potrivit dispoziÅ£iilor invocate, programele audiovizuale care pot afecta dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor pot fi difuzate numai în intervalul orar permis, potrivit clasificării programului în funcÅ£ie de conÅ£inutul acestuia.”

 Vă atragem atenÅ£ia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.