Decizia nr. 479 din 17.09.2013
19.09.2013

privind somarea S.C. TONIGHT S.R.L.
Cu sediul în Bistrița, Str. Petru Rareș, nr. 1,
jud. Bistrița Năsăud
pentru postul de radio RADIO SOMEȘ
ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 17 septembrie 2013, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat sesizarea nr. 6838/14.06.2013, precum ÅŸi raportul întocmit de DirecÅ£ia Control ÅŸi Digitalizare cu privire la conÅ£inutul unei È™tiri difuzate de postul de radio RADIO SOMEȘ, în ziua de 7 iunie 2013. Postul de radio RADIO SOMEȘ aparÅ£ine S.C. TONIGHT S.R.L. (licenÅ£a audiovizuală nr. R312/19.11.1998, decizia de autorizare nr. 334.2/20.09.2005). ÃŽn urma analizării raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul a încălcat dispoziÅ£iile art. 40 alin. (1) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual. Potrivit prevederilor invocate, în virtutea dreptului la propria imagine, în cazul în care în programele audiovizuale se aduc acuzaÅ£ii unei persoane privind fapte sau comportamente ilegale ori imorale, acestea trebuie susÅ£inute cu dovezi, iar persoanele acuzate au dreptul să intervină pentru a-ÅŸi exprima punctul de vedere ; dacă acuzaÅ£iile sunt aduse de furnizorul de servicii media audiovizuale, acesta trebuie să respecte principiul audiatur et altera pars ; în situaÅ£ia în care persoana vizată refuză să prezinte un punct de vedere, trebuie să se precizeze acest fapt. Conform raportului de monitorizare, în ziua de 7 iunie 2013, în cadrul ediÈ›iilor de È™tiri de la orele 08.00 È™i 11.00, postul RADIO SOMEȘ a difuzat o È™tire, legată de activitatea Consiliului JudeÈ›ean BistriÈ›a Năsăud, cu următorul conÈ›inut : „Consiliul JudeÅ£ean BistriÅ£a Năsăud cu Emil Radu Moldovan în frunte a semnat până acum nici mai mult nici mai puÅ£in de 28 de contracte atribuite direct, conform publicaÅ£iei Gazeta de BistriÅ£a, printre ÅŸefii companiilor care sunt beneficiarii acestor proceduri se numără inculpaÅ£i în dosare de corupÅ£ie, acuzaÅ£i de trafic de influenţă, colegi de partid dar ÅŸi oameni cu afinităţi social democrate ÅŸi cei care l-au ajutat în campania electorală”. Analizând conÅ£inutul acestei È™tiri, membrii Consiliului au apreciat că sesizarea cu privire la acesta este întemeiată, întrucât unele afirmaÅ£ii, de natură acuzatoare, ce se regăsesc în cuprinsul acesteia, pot afecta imaginea persoanei, în condiÅ£iile în care È™tirea nu cuprinde ÅŸi un punct de vedere al acesteia cu privire la faptele imputate. Având în vedere contextul dat, Consiliul consideră că prezentarea unor subiecte de actualitate, cu implicaÅ£ii în plan local, economic ÅŸi social, poate fi făcută cu respectarea drepturilor celorlalÅ£i, iar nu cu încălcarea lor. Astfel, Consiliul a apreciat că pentru respectarea dreptului la imagine al persoanei, radiodifuzorul trebuia să asigure respectarea principiului audiatur et altera pars, respectiv să solicite ÅŸi să prezinte ÅŸi un punct de vedere al reprezentanÅ£ilor Consiliului JudeÈ›ean BistriÈ›a Năsăud È™i a domnului Emil Radu Moldovan, cu privire la faptele imputate, iar în situaÅ£ia în care aceÅŸtia refuzau exprimarea unui punct de vedere, acest lucru să fie adus la cunoÅŸtinÅ£a publicului. Având în vedere aceste aspecte, membrii Consiliului au considerat că difuzarea È™tirii a fost făcută cu încălcarea obligaÅ£iilor prevăzute de legislaÅ£ia audiovizuală la difuzarea unui program audiovizual. Faţă de aceste considerente, în temeiul art. 91 alin. (1) ÅŸi alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, coroborate cu cele ale art. 144 alin. (2) ÅŸi (3) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu respectarea prevederilor art. 15 din Legea audiovizualului, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului adoptă următoarea
DECIZIE :
Art. 1 : Radiodifuzorul S.C. TONIGHT S.R.L. titular al licenţei audiovizuale nr. R312/19.11.1998 şi al deciziei de autorizare nr. 334.2/20.09.2005 pentru postul de radio RADIO SOMEȘ, se sancţionează cu somaţie publică de intrare de îndată în legalitate pentru încălcarea prevederilor art. 40 alin. (1) din Decizia nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual.
Art. 2 : În conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secţia de contencios administrativ a curţii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
Art. 3 : Potrivit dispoziţiilor art. 93¹ alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, aveţi obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 06.00-14.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :
"Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul de radio RADIO SOMEȘ cu somaÅ£ie publică, întrucât È™tirea difuzată în data de 7 iunie 2013, referitoare la activitatea Consiliului JudeÈ›ean BistriÈ›a Năsăud, prin care au fost formulate acuzaÈ›ii privind fapte sau comportamente ilegale ale reprezentanÅ£ilor acestei instituÈ›ii, nu a cuprins ÅŸi un punct de vedere al acestora, fapt ce contravine dispoziÅ£iilor art. 40 din Codul audiovizualului.”
Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate