Decizia nr. 937 din 23.09.2010

23.09.2010


envoyer l'article par mail title=

În şedinţa publică din data de 23 septembrie 2010, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul de monitorizare cu privire la serviciul de programe difuzat, în perioada 11-17 august 2010, între orele 07.00-22.00, de postul de radio MEDIAŞ 725, aparţinând S.C. MIHAI IUGA S.N.C.

Potrivit raportului de monitorizare, în data de 14 august 2010, în intervalul orar 14-16.00, postul de radio MEDIAÅž 725 a difuzat, în cadrul emisiunii “Ea ÅŸi Ea”, două concursuri cu premii sponsorizate de salonul de frumuseÅ£e “Andra ÅŸi Angel”, respectiv, de florăria Cercul Verde, cu următorul conÅ£inut :

Concursul sponsorizat de salonul de frumuseÅ£e “Andra ÅŸi Angel” :

“Acuma avem un concurs la care Oana o să vă spună toată poezia care e de zis. Iar eu vă aÅŸtept la 0269/834554.
Avem un concurs sponsorizat de salonul Andra ÅŸi Angel. Aceste două nume le găseÅŸti pe buzele fiecărei femei. Salonul de frumuseÅ£e Andra ÅŸi Angel din strada Petofi Sandor vis-à-vis de hotelul Select aduce un nou concept de salon de frumuseÅ£e : ÅŸic. Serviciile oferite de salon sunt coafor, hairstyle cu produse profesionale, pensat ÅŸi manichiură folosind aparatura nouă pentru realizarea oricărui model. ÃŽn salonul de frumuseÅ£e Andra ÅŸi Angel veÅ£i găsi o ambianţă plăcută, familiară în care puteÅ£i evada din stresul cotidian ca să vă destindeÅ£i ÅŸi bucura de servicii de înaltă calitate. Salonul Andra ÅŸi Angel, pentru o viaţă mai frumoasă. Pentru rezervări numărul de telefon este 0369/445036.
Iar noi acum oferim ca premiu un tuns ÅŸi un aranjat. Åži vă aÅŸteptăm la numărul de telefon 0269/834554, număr cu tarif normal.”

(...) Dă-mi voie să-Å£i spun ÅŸi cine a câştigat : Pompei Diana. La salonul Andra ÅŸi Angel, deja lumea ÅŸtie unde se găseÅŸte acest salon ÅŸi ne bucurăm pentru acest lucru. Dar să vă mai spunem că aici puteÅ£i să vă faceÅ£i programări la 0369/445036.”.

Concursul sponsorizat de florăria „Cercul Verde” :

“Acuma Oana zicem de un concurs da ?
Da, concursul al cărui sponsor este florăria Cercul Verde.
Cercul Verde te cucereÅŸte cu magia florilor. Lasă-te sedus de frumuseÅ£ea florilor din cea mai bogată ÅŸi colorată ofertă. Aici găseÅŸti flori pentru diferite ocazii, plante decorative pentru interior ÅŸi exterior, la florăria Cercul Verde. ÃŽÅ£i spunem noi ÅŸi unde : pe strada Mihai Viteazul nr. 31 fostă Å¢echeÅŸ.
Aşa că vă aşteptăm acum la 834554, număr cu tarif normal pentru a câştiga un premiu oferit de Cercul Verde.
(...)
Avem ÅŸi o câştigătoare. ÃŽntr-adevăr Cercul Verde se găseÅŸte pe strada Mihai Viteazul nr. 31 fosta Å¢echeÅŸ. Monica Olaru a câştigat. O aÅŸteptăm luni după ora 10 să-ÅŸi ridice premiul.”.

Analizând raportul de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul nu a respectat regulile privind condiÅ£iile de desfăşurare a concursurilor cu premii, difuzate în timpul emisiunii “Ea ÅŸi Ea”, fapt ce contravine prevederilor art. 99 alin. (2) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual.

Potrivit dispoziţiilor invocate, este interzisă descrierea calităţii produselor sau a serviciilor oferite ca premii în emisiunile-concurs, cu excepţia mărcii şi a preţului.

Legiuitorul a stabilit că în cazul acordării unui premiu, în cadrul unui concurs, radiodifuzorii nu pot difuza elemente de identificare ale produselor sau serviciilor oferite ca premii, cu excepţia mărcii şi a preţului.

Or, membrii Consiliului au constatat că atât în cadrul concursului anunÅ£at ca fiind sponsorizat de salonul de coafură “Andra ÅŸi Angel”, cât ÅŸi pe parcursul desfăşurării concursului anunÅ£at ca fiind sponsorizat de florăria „Cercul Verde”, postul de radio MEDIAÅž 725 a prezentat publicului detalii cu privire la calitatea produselor oferite ca premii, adresele sponsorilor ÅŸi numerele de telefon la care ascultătorii pot apela pentru achiziÅ£ionarea produselor respective ÅŸi pentru a beneficia de serviciile sponsorilor.

De asemenea, Consiliul a constatat că nu au fost respectate nici condiţiile de difuzare a sponsorizării prevăzute de art. 34 alin. (1) lit. c) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cele ale art. 102 alin. (3) şi (5) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual.

Conform prevederilor invocate din Legea audiovizualului, programele sponsorizate nu trebuie să încurajeze în mod direct achiziÅ£ionarea sau închirierea produselor ori a serviciilor sponsorului sau ale unui terÅ£, în particular prin referiri promoÅ£ionale speciale la aceste produse ori servicii. Art. 102 din Codul audiovizualului dispune :

- alin. (3) : Emisiunile sponsorizate nu trebuie să incite la vânzarea, cumpărarea sau închirierea produselor ori serviciile sponsorului sau ale unui terÅ£, în special prin referiri promoÅ£ionale ori de natură comercială la aceste produse sau servicii, făcute în timpul respectivelor emisiuni.

- alin. (5) : Atunci când un anunÅ£ promoÅ£ional conÅ£ine o referire la sponsorul programului, aceasta trebuie să fie scurtă ÅŸi secundară.

În raport de aceste prevederi, membrii Consiliului au constatat că pe parcursul desfăşurării concursurilor cu premii postul de radio MEDIAŞ 725 a prezentat atât adresele, cât şi numerele de telefon ale sponsorilor, cu scopul evident de a îndemna publicul să achiziţioneze produsele şi să apeleze la serviciile acestora.

De exemplu, în timpul concursului anunÅ£at ca fiind sponsorizat de salonul de coafură “Andra ÅŸi Angel” au fost prezentate atât serviciile sponsorului : coafor, hairstyle cu produse profesionale, pensat ÅŸi manichiură folosind aparatura nouă pentru realizarea oricărui model, cât ÅŸi numerele de telefon ale acestuia.

ÃŽn acelaÅŸi mod a procedat ÅŸi pe parcursul desfăşurării concursului anunÅ£at ca fiind sponsorizat de florăria „Cercul Verde”, în care au fost descrise produsele sponsorului : flori pentru diferite ocazii, plante decorative pentru interior ÅŸi exterior, etc., cât ÅŸi numerele de telefon.

Având în vedere aceste aspecte, Consiliul Naţional al Audiovizualului dispune, în temeiul şi cu respectarea prevederilor art. 15 din Legea audiovizualului, intrarea de îndată în legalitate, în sensul respectării tuturor condiţiilor de difuzare ale publicităţii şi ale sponsorizării în domeniul audiovizual.

În cazul în care societatea dumneavoastră nu se conformează prezentei decizii de somare, Consiliul Naţional al Audiovizualului va aplica sancţiunea prevăzută la art. 91 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv amenda contravenţională a cărei limită minimă este de 5.000 de lei.