privind somarea a S.C. GALAXY S.R.L.
cu sediul în Drobeta Turnu -Severin, Bd. Carol I nr. 43,
bl. B2, parter, jud. Mehedinţi
Tel. : 0252/333333 Fax : 0252/314839
CUI R1613968

pentru postul TELEVIZIUNEA GALAXY
Drobeta Turnu -Severin, Bd. Carol I nr. 43, bl. B2, parter,
jud. Mehedinţi
Tel. : 0252/333333 Fax : 0252/314839

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 08 aprilie 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de inspectorul teritorial cu privire la emisiunea informativă „Ştirile Galaxy TV” difuzată în data de 19 martie 2008, la ora 20:00, de postul TELEVIZIUNEA GALAXY. Postul TELEVIZIUNEA GALAXY aparţine radiodifuzorului S. C. GALAXY S.R.L. (licenţa audiovizuală nr. TV-C 134.1/15.04.2004 şi decizia de autorizare nr. 833.0/31.03.2005).

În urma analizării raportului de monitorizare şi a vizionării înregistrării materialului menţionat mai sus, Consiliul a constatat că radiodifuzorul S.C. GALAXY S.R.L. a încălcat prevederile art. 42 alin. (2), precum şi pe cele ale art. 71 alin. (1) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziţiilor art. 42 alin (2), în cazul în care în emisiunile audiovizuale se aduc acuzaţii unei persoane privind fapte sau comportamente ilegale ori imorale, acestea trebuie susţinute cu dovezi, iar persoanele acuzate au dreptul să intervină pentru a-şi exprima punctul de vedere ; dacă acuzaţiile sunt aduse de radiodifuzor, acesta trebuie să respecte principiul audiatur et altera pars.

De asemenea, art. 71 alin. (1) prevede că în programele de ştiri şi dezbateri informarea în probleme de interes public, de natură politică, economică, socială şi culturală, trebuie să respecte următoarele principii :

a) asigurarea imparţialităţii, echilibrului şi favorizarea liberei formări a opiniilor, prin prezentarea principalelor puncte de vedere aflate în opoziţie, în perioada în care problemele sunt în dezbatere publică ;
b) asigurarea unei distincţii clare între faptele şi opiniile prezentate ;
c) evitarea oricăror forme de discriminare pe considerente de rasă, etnie, religie, naţionalitate, sex, orientare sexuală sau vârstă.

În fapt, în ziua de 19 martie 2008, postul TELEVIZIUNEA GALAXY a difuzat în cadrul emisiunii informative „Ştirile Galaxy TV”, de la ora 20:00, o ştire referitoare la dl. Constantin Gherghe, candidat al PD-L la Primăria Drobeta Turnu Severin.

În cadrul acestui material audiovizual au fost aduse acuzaţii dl. Constantin Gherghe privind anumite fapte şi comportamente considerate ilegale şi imorale. Cităm din raportul de monitorizare : „..., l-a agresat pe unul dintre operatorii de imagine ai Galaxy TV. Fost miliţian înainte de 1989, Gherghe pare a demonstra că lupul îşi schimbă părul, dar năravul ba”, „Actualmente candidat al PD-L la funcţia de primar al oraşului, traseistul politic, Constantin Gherghe şi-a construit mare parte din activitatea profesională în structurile fostei miliţii la Baia de Aramă, transferându-se ulterior la Orşova. După ce şi-a dat demisia în condiţii misterioase, Gherghe şi-a luat o diplomă de avocat. În memoria recentă a severinenilor rămâne şi pentru faptul că, s-a jurat ţigăneşte pe copii săi că nu va pleca de pe listele partidului care-l făcuse viceprimar. Deşi, s-a jurat, aşadar pe copii săi că nu va părăsi partidul şi pe binefăcătorul său, primarul Constantin Dinu, Gherge şi-a încălcat la doar câteva zile jurământul. În aceste condiţii pentru Gherghe se pare că a sosit timpul adevărului”,

Faţă de modul în care a fost prezentată ştirea respectivă, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul nu şi-a îndeplinit obligaţia legală privind respectarea dreptului la imagine şi protecţia demnităţii umane, întrucât faptele prezentate în materialul difuzat nu au fost susţinute cu dovezi, iar acuzaţiile aduse unui politician care şi-a anunţat candidatura pentru funcţia de primar al municipiului Drobeta Turnu Severin nu au fost probate.

Întrucât acuzaţiile au fost formulate de radiodifuzor, acesta avea obligaţia să respecte principiul “audiatur et altera pars”, oferind posibilitatea persoanei la adresa căreia au fost formulate acuzaţiile să-şi exprime punctul de vedere cu privire la toate acuzaţiile formulate în cadrul emisiunii respective.

Membrii Consiliului au apreciat că, prin modul de prezentare a faptelor cu privire la dl. Constantin Gherghe, a fost încălcat şi principiul imparţialităţii reglementat de dispoziţiile art. 71 alin. (1) din Codul audiovizualului.

Potrivit dispoziţiilor invocate, în programele de ştiri şi dezbateri informarea în probleme de interes public, de natură politică, economică, socială şi culturală, trebuie să respecte principiul asigurării imparţialităţii, echilibrului şi favorizarea liberei formări a opiniilor.

În calitate de garant al interesului public, Consiliul Naţional al Audiovizualului consideră că radiodifuzorii au obligaţia de a informa publicul telespectator în mod corect şi imparţial cu privire la faptele şi evenimentele prezentate, obligaţie pe care radiodifuzorul S.C. GALAXY S.R.L. nu a respectat-o.

Faţă de toate aceste aspecte, în temeiul dispoziţiilor art. 162 alin. (2) din Decizia CNA nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. GALAXY S.R.L. pentru postul de televiziune TELEVIZIUNEA GALAXY şi dispune intrarea de îndată în legalitate, în sensul respectării dispoziţiilor privind dreptul la imagine şi protecţia demnităţii umane.

Potrivit Deciziei C.N.A nr. 52/2003 radiodifuzorul S.C. GALAXY S.R.L. are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul TELEVIZIUNEA GALAXY cu somaţie publică, întrucât în emisiunea „Ştirile Galaxy TV”, difuzată în ziua de 19 martie 2008 de la ora 20:00, a difuzat un reportaj în cadrul căruia au fost aduse acuzaţii, nesusţinute cu dovezi şi neprobate, la adresa unui politician care şi-a anunţat candidatura pentru funcţia de primar al municipiului Drobeta Turnu Severin, fără a se solicita de la cel acuzat un punct de vedere cu privire la realitatea faptelor prezentate, încălcându-se astfel prevederile art. 42 din Codul audiovizualului.

Potrivit dispoziţiilor invocate, în cazul în care în emisiunile audiovizuale se aduc acuzaţii unei persoane privind fapte sau comportamente ilegale ori imorale, acestea trebuie susţinute cu dovezi, iar persoanele acuzate au dreptul să intervină pentru a-şi exprima punctul de vedere ; dacă acuzaţiile sunt aduse de radiodifuzor, acesta trebuie să respecte principiul “audiatur et altera pars”.

Neîndeplinirea obligaţiei de a proba acuzaţiile formulate şi de a solicita punctul de vedere al persoanei la adresa căreia s-au adus aceste acuzaţii, a permis difuzarea reportajului cu încălcarea principiului imparţialităţii reglementat de prevederile art. 71.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.