privind amendarea cu suma de 10.000 lei a S.C. INTELSAT S.R.L.,

cu sediul în localitatea Suceveni, nr. 49, judeţul Galaţi CUI 14929181

pentru localitatea Suceveni, judeţul Galaţi

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 03 noiembrie 2011, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Serviciul Inspecţie privind reţeaua de comunicaţii electronice din localitatea Suceveni, judeţul Galaţi, aparţinând S.C. INTELSAT S.R.L. Distribuitorul de servicii S.C. INTELSAT S.R.L. deţine avizul de retransmisie nr. A1085.1/03.07.2008 pentru localitatea Suceveni, judeţul Galaţi. Analizând raportul întocmit de inspectorul teritorial al CNA, membrii Consiliului au constatat că, în reţeaua de comunicaţii electronice aparţinând S.C. INTELSAT S.R.L., programul pentru adulti SUPER 1 TV era retransmis, în intervalul orar 01.00 – 05.00, în pachetul de baza (neexistand alte pachete opţionale), în restul intervalului orar fiind retransmis programul muzical MUSIC MIX. Acest fapt contravine dispoziţiilor art. 27 alin. (2) lit. a) şi alin. (3) din Decizia CNA nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziÅ£iilor legale invocate, în sistem analogic, distribuitorii de servicii media audiovizuale pot retransmite serviciile de programe 18+ numai în intervalul orar 1,00 - 5,00, codat în cadrul unor pachete opÅ£ionale special dedicate adulÅ£ilor. Alin. (3) al aceluiaÅŸi articol prevede că serviciile de programe 18+ pot fi comercializate numai la solicitarea abonatului, în pachete care conÅ£in exclusiv astfel de programe, ÅŸi necondiÅ£ionat de achiziÅ£ia altor pachete de servicii.” De asemenea, s-a constatat că, la data controlului, S.C. INTELSAT S.R.L. a încălcat ÅŸi prevederile art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, întrucât a retransmis servicii de programe fără a fi înscrise în oferta de servicii ÅŸi fără a solicita acordul Consiliului, iar altele, deÅŸi înscrise în oferta aprobată de Consiliu, nu sunt retransmise. Potrivit dispoziÅ£iilor invocate, distribuitorii de servicii pot modifica structura ofertei de servicii de programe retransmise numai cu acordul Consiliului. Oferta de servicii de programe pentru care distribuitorul S.C. INTELSAT S.R.L. a obÅ£inut aprobarea Consiliului la data de 18.01.2011, cuprinde 38 de programe.

ÃŽn urma controlului efectuat de inspectorul teritorial al CNA, în data de 18.10.2011, în localitatea Suceveni, judeÅ£ul GalaÅ£i, s-a constatat că în reÅ£eaua de comunicaÅ£ii electronice aparÅ£inând S.C. INTELSAT S.R.L. erau retransmise în plus, faţă de oferta de servicii aprobată de CNA în data de 18.01.2011, programele : PRO TV InternaÅ£ional, B1TV, AXN, DISCOVERY CHANNEL ÅŸi GSP TV, iar programele TVR3, TVR IaÅŸi, TVR INFO, TV5, AGRO CHANNEL ÅŸi THE MONNEY CHANNEL, deÅŸi înscrise în oferta de servicii de programe, nu erau retransmise. Membrii Consiliului au mai constatat că S.C. INTELSAT S.R.L. a încălcat ÅŸi prevederile art. 82 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, dispoziÅ£ii potrivit cărora distribuitorii care retransmit servicii de programe prin reÅ£ele de comunicaÅ£ii electronice au obligaÅ£ia de a include în ofertă ÅŸi de a retransmite programele Societăţii Române de Televiziune destinate publicului din România (aÅŸa cum este programul TVR3 ÅŸi TVR INFO), precum ÅŸi serviciile de televiziune a căror obligativitate de retransmitere este stabilită prin acorduri internaÅ£ionale la care România este parte (aÅŸa cum este programul TV5).

Astfel, deşi distribuitorul de servicii are înscrise în aviz programele TVR INFO şi TV5, la data controlului acestea nu erau retransmise. Faţă de aceste aspecte, Consiliul a propus amendarea acestuia cu suma de 10.000 lei. Supusă la vot, propunerea de amendare a fost adoptată cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul dispoziţiilor art. 144 alin. (1) din din Decizia CNA nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 90 alin. (1) lit. j) şi alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea

DECIZIE :

Articol unic : Distribuitorul de servicii S.C. INTELSAT S.R.L., având avizul de retransmisie nr. A1085.1/03.07.2008 pentru localitatea Suceveni, judeÅ£ul GalaÅ£i, se sancÅ£ionează cu amendă în cuantum de 10.000 lei pentru încălcarea prevederilor art. 27 alin. (2) lit. a) ÅŸi alin. (3) din Decizia CNA nr. 220/2011 privind Codul de reglementare a conÅ£inutului audiovizual, cu modificările ÅŸi completările ulterioare, precum ÅŸi pe cele ale articolelor 74 alin. (3) ÅŸi 82 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

Către,

S.C. INTELSAT S.R.L.,

Suceveni, nr. 49, judeţul Galaţi, CUI 14929181,

pentru localitatea Suceveni, judeţul Galaţi

Vă înaintăm, alăturat, Decizia C.N.A. nr. 636/03.11.2011 privind amendarea cu 10.000 lei a S.C. INTELSAT S.R.L. ÅŸi vă atenÅ£ionăm că, potrivit dispoziÅ£iilor Deciziei C.N.A. nr. 36/2008, aveÅ£i obligaÅ£ia de a transmite, în reÅ£eaua de cablu din localitatea Suceveni, judeÅ£ul GalaÅ£i, în mod continuu, timp de 7 zile, pe canalul alocat fiecărui program care a constituit obiect al sancÅ£iunii, următorul text :

Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat distribuitorul de servicii S.C. INTELSAT S.R.L. cu amendă în cuantum de 10.000 lei, întrucât, în reÅ£eaua de cablu din localitatea Suceveni, judeÅ£ul GalaÅ£i, difuzează program pentru adulÅ£i în pachetul de bază, fapt ce contravine prevederilor art. 27 din Codul audiovizualului. De asemenea, distribuitorul de servicii a încălcat ÅŸi dispoziÅ£iile art. 74 din Legea audiovizualului, întrucât a retransmis servicii de programe fără a fi înscrise în oferta de servicii ÅŸi fără a solicita acordul Consiliului, iar altele, deÅŸi înscrise în oferta aprobată de Consiliu, nu sunt retransmise.”